Recent Translations Isaiah 40:20

Wood Gar Asepton Is Elected Mason And Wisely Asks That He Set Up This Picture And That He Should Not Be Spared

azure noaccets_text

He That Is So Impoverished That He Hath No Oblation Chooseth A Tree That Will Not Rot ; He Seeketh Unto Him A Cunning Workman To Prepare A Graven Image, That Shall Not Be Moved .

kjv kjv_text

For The Living Wood, It Is Called Of Children And Wise Men, He Asks How To Set Him Up His Own House, And He Shudders Me.

polly cleaned_text

Wood Tree Gr For Asepton Aseptic Elected Of Children Tekon And Plus Wisely Wise Asks How Set Up Of Him Of This Eicona Image And Plus To Where With Non Shaking Shavings

polly LIT_Combined

Tree For Aseptic Elected Tekon Plus Wise Asks How Set Up Of This Image Plus Where Non Shavings

polly greeked_noaccents

Wood For Christ Is Elected Children And Wisely Asks How He Sets Himself Up And Be Moved To Me

polly greeked_accents

For A Careless Wood Is Chosen As A Mason, And He Wisely Asks How To Set Up An Image Of Him, So That He Is Not Shaken

google cleaned_text

ξύλον γὰρ ἄσηπτον ἐκλέγεται τέκτων καὶ σοφῶς ζητεῖ πῶς στήσει αὑτοῦ εἰκόνα καὶ ἴνα μὴ σαλεύηται

Greek orig_text View LIT

ξύλον γὰρ ἄσηπτον ἐκλέγεται τέκτων καὶ σοφῶς ζητεῖ πῶς στήσει αὑτοῦ εἰκόνα καὶ ἴνα μὴ σαλεύηται

Greek cleaned_text View LIT

He Who Is Too Impoverished For [such] An Offering Chooses A Tree That Will Not Rot; He Seeks To Him A Skillful Workman To Set Up An Engraved Image, That Shall Not Be Moved.

WEB t_web

He Who Is Poor `by' Heave-offerings, A Tree Not Rotten Doth Choose, A Skilful Artizan He Seeketh For It, To Establish A Graven Image -- Not Moved.

YLT t_ylt

יסכן תרומה עץ לא ירקב בחרו חרש חכמיה תבקשנה • נכון פסל לא ומטה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ξυλον γαρ τεκτων και σοφως ζητει πως στησει αυτου εικονα και ινα μη σαλευηται

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66