Recent Translations Isaiah 40:24

Thou Shalt Not Sow, Nor Plant, Nor On The Earth, Nor On The Earth, The Root Of Which Has Been Instilled Upon Them And They Have Been Exterminated, And Storms As Toadstools Are Taken Over By Them.

azure noaccets_text

Yea, They Shall Not Be Planted ; Yea, They Shall Not Be Sown : Yea, Their Stock Shall Not Take Root In The Earth : And He Shall Also Blow Upon Them, And They Shall Wither , And The Whirlwind Shall Take Them Away As Stubble.

kjv kjv_text

For The Earth They Sow Me That They Plant Me, Which They Themselves In The Earth, Their Reiza Breathed In Them, And They Were Dried Up, And Storms, Phrygana Shook Them Up.

polly cleaned_text

O Where Gr For With Non Sowing Threading Ydou Nor With Non Planting Planting Ydou Nor With Non Is In T The Land Earth The Iza Root These Of Them Breathed Inspired Ep On This Them And Plus Dried Diminished And Plus Thunderstorms Thunder As Brushwood Frygana Respected Withdrawn This Them

polly LIT_Combined

Where For Non Threading Nor Non Planting Nor Non In The Earth The Root Of Them Inspired P Them Plus Diminished Plus Thunder As Frygana Withdrawn Them

polly greeked_noaccents

They Sow Them With Them And They Planted Me With The Earth These Trees Breathed In Them And Thunderstorms Were Dried And Thunderstorms Are Reared

polly greeked_accents

For They Shall Not Sow, Nor Be Planted, Neither Shall Their Root Be Breathed Upon Them, And They Wither;

google cleaned_text

οὐ γὰρ μὴ σπείρωσιν οὐδὲ μὴ φυτεύσουσιν οὐδὲ μὴ εἷς τὴν γῆν ἡ ῥίζα αὐτῶν ἔπνευσεν ἐπ αὐτούς καὶ ἐξηράνθησαν καὶ καταιγὶς ὥς φρύγανα ἀναλήμψεται αὐτούς

Greek orig_text View LIT

οὐ γὰρ μὴ σπείρωσιν οὐδὲ μὴ φυτεύσουσιν οὐδὲ μὴ εἷς τὴν γῆν ἡ ῥίζα αὐτῶν ἔπνευσεν ἐπ αὐτούς καὶ ἐξηράνθησαν καὶ καταιγὶς ὥς φρύγανα ἀναλήμψεται αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

Yes, They Have Not Been Planted; Yes, They Have Not Been Sown; Yes, Their Stock Has Not Taken Root In The Earth: Moreover He Blows On Them, And They Wither, And The Whirlwind Takes Them Away As Stubble.

WEB t_web

Yea, They Have Not Been Planted, Yea, They Have Not Been Sown, Yea, Not Taking Root In The Earth Is Their Stock, And Also He Hath Blown Upon Them, And They Wither, And A Whirlwind As Stubble Taketh Them Away.

YLT t_ylt

אף בל ויטע אף בל מזריע אף בל משריש הארץ גזעו גם נשפת • יבשת בסערה קש מנשא •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ου γαρ μη σπειρωσιν ουδε μη φυτευσωσιν ουδε μη εις την γην η αυτων επνευσεν επ αυτους και εξηρανθησαν και ως φρυγανα αναλημψεται αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66