Recent Translations Isaiah 40:9

ON THE HIGH RISING OF THE EVANGELIST ZION RAISING YOUR VOICE THE EVANGELIST JERUS THOU HAST RAISED NOT TO SEE THE CITY OF JUDAH BEHOLD THY GOD

azure noaccets_text

O Zion, That Bringest Good Tidings , Get Thee Up Into The High Mountain ; O Jerusalem, That Bringest Good Tidings , Lift Up Thy Voice With Strength ; Lift It Up , Be Not Afraid ; Say Unto The Cities Of Judah, Behold Your God !

kjv kjv_text

On High High, The Proclamation Of Zion, Rise Up To The Last Of Thy Voice, Saying, Jerusalem, Hone Up With The Students, See, See Ye Speak Of The Cities Of Judah, Jesus, Our God.

polly cleaned_text

Ep On Sero High Anavithi The Announcer Evangelized Shinh Sion Bread Elevation T The Ischii Valy T The Vowen Voices Your The Announcer Evangelized Jerusalem You Duded You Lifted With Non Fidon They They Were You Are Be Epo Said Tais Ties Polishin Polishin Iuda Judah Ido Behold The God Gods By You

polly LIT_Combined

P Sero High Anavithi The Evangelized Sion Elevation The Valy The Voices Your The Evangelized Jerusalem You Lifted Non Fidon They Were Be Said Ties Polishin Judah Behold The Gods You

polly greeked_noaccents

In The High Rise Of The Proclamation Zion Hear The Voice Of Your Voice And Announce Jerusalem You Are Hyphed With Students As You See Yourselves In The Cities Judah Idou As God Of Our God

polly greeked_accents

On A High Mountain Light Up The Evangelist Zion, Lift Up Your Voice With Power, You Evangelist Jerusalem You Have Lifted Up, Do Not See, Come, Say To The City Of Judah, Behold What Is Your God

google cleaned_text

Ἐπ ὄρος ὑψηλὸν ἀνάβηθι ὁ εὐαγγελιζόμενος Σιών ὕψωσον τῇ ἰσχύι τὴν φωνήν σου ὃ εὐαγγελιζόμενος Ἰερουσαλήμ ὑψώσατε μὴ φοιδον ιδοσαν βεῖσθε εἶπόν ταῖς πόλεσιν Ἰούδα Ἰδοὺ ὃ θεὸς ὑμῶν

Greek orig_text View LIT

Ἐπ ὄρος ὑψηλὸν ἀνάβηθι ὁ εὐαγγελιζόμενος Σιών ὕψωσον τῇ ἰσχύι τὴν φωνήν σου ὃ εὐαγγελιζόμενος Ἰερουσαλήμ ὑψώσατε μὴ φοιδον ιδοσαν βεῖσθε εἶπόν ταῖς πόλεσιν Ἰούδα Ἰδοὺ ὃ θεὸς ὑμῶν

Greek cleaned_text View LIT

You Who Tell Good News To Zion, Go Up On A High Mountain; You Who Tell Good News To Jerusalem, Lift Up Your Voice With Strength; Lift It Up, Don't Be Afraid; Say To The Cities Of Judah, Behold, Your God!

WEB t_web

On A High Mountain Get Thee Up, O Zion, Proclaiming Tidings, Lift Up With Power Thy Voice, O Jerusalem, Proclaiming Tidings, Lift Up, Fear Not, Say To Cities Of Judah, `Lo, Your God.'

YLT t_ylt

על ההרים הגבהים יעלה • המבשר ציון ותרם כחה קול המבשר ירושלם ותרם אל ואירא ויאמר עיר יהודה הנה אלהים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

επ ορος υψηλον αναβηθι ο ευαγγελιζομενος σιων υψωσον τη ισχυι την φωνην σου ο ευαγγελιζομενος ιερουσαλημ υψωσατε μη φοβεισθε ταις πολεσιν ιουδα ιδου ο θεος υμων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66