Recent Translations Isaiah 40:4

Pasha Faragx Is Filled, And Every Mountain And Mountain Is Humiliated And The Skolia In Straight And The Trachea In The Streets Of Leia

azure noaccets_text

Every Valley Shall Be Exalted , And Every Mountain And Hill Shall Be Made Low : And The Crooked Shall Be Made Straight, And The Rough Places Plain :

kjv kjv_text

Every Valley Is Filled, And Every Part And The Mountain Is Humbled, And The Darkness Is The Right, And The Trachia Is A Way Of Prey

polly cleaned_text

Pasha Pasha Farax Canyon Paid And Plus Pan All Every Each Sero And Plus Mountain Humiliated And Plus Is To Be Tva The Scolia Scolia Is In Theiiah Straight And Plus The Ragheia Rough Is In Way Roads Leias

polly LIT_Combined

Pasha Canyon Paid Plus All Every Each Sero Plus Mountain Humiliated Plus To Be The Scolia In Straight Plus The Rough In Roads Leias

polly greeked_noaccents

Every Gorge Is Filled And All The Mountain Is Humbled And Shall Be The Darkness Of The Right And The Rough Is The Way Of Prey

polly greeked_accents

Every Valley Shall Be Filled, And Every Hill And Mountain Shall Be Humbled, And The Paths Shall Be Made Straight, And The Trachea A Plain Road.

google cleaned_text

πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὅρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἷς εὐθεῖαν καὶ ἡ τραχεῖα εἷς ὁδοὺς λείας

Greek orig_text View LIT

πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὅρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἷς εὐθεῖαν καὶ ἡ τραχεῖα εἷς ὁδοὺς λείας

Greek cleaned_text View LIT

Every Valley Shall Be Exalted, And Every Mountain And Hill Shall Be Made Low; And The Uneven Shall Be Made Level, And The Rough Places A Plain:

WEB t_web

Every Valley Is Raised Up, And Every Mountain And Hill Become Low, And The Crooked Place Hath Become A Plain, And The Entangled Places A Valley.

YLT t_ylt

כל הגיא מנשא כל ההרים גבעת משפיל היתה העקב המישר והרכסים בקעה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

πασα φαραγξ πληρωθησεται και παν ορος και βουνος ταπεινωθησεται και εσται παντα τα σκολια εις ευθειαν και η τραχεια εις

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 40 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66