Recent Translations Isaiah 53:5

And He Was Wounded By Our Iniquity, And He Was Indulged In The Sins Of Our Children Of Peace On This Bruise We Were Healed

azure noaccets_text

But He Was Wounded For Our Transgressions, He Was Bruised For Our Iniquities : The Chastisement Of Our Peace Was Upon Him; And With His Stripes We Are Healed .

kjv kjv_text

He Was Not Wounded By Our Iniquities, And Was Softened By The Sinless Children Of Peace Unto Us In This Bruise We Have Learned.

polly cleaned_text

He D Yet Injured Etraumatized Dia The Lawlessness Unevenness Us And Plus Softened Masturbed Dia The Amartia Of Sin Children Peace Us Ep On Him Cyclical The Bruise Bruising Of Him Of This We We Have Seen We Waited

polly LIT_Combined

He Yet Etraumatized Dia The Unevenness Us Plus Masturbed Dia The Of Sin Children Peace Us P Him The Bruising Of This We We Waited

polly greeked_noaccents

He Was Wounded By Our Lawlessness And Malicited Through Our Sinful Children Of Peace On This One S Bruise We Are Affectionate

polly greeked_accents

But He Was Wounded For Our Iniquities And Softened For Our Sins Children Of Peace On Him We Are Healed By His Bruises

google cleaned_text

αὐτὸς δὲ ἐτραυματίσθη διὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν καὶ ἐμαλακίσθη διὰ τὰς ἁμαρτίας παιδία εἰρήνης ἡμῶν ἐπ αὐτόν τῷ μώλωπι αὑτοῦ ἡμεῖς ἰάθημεν

Greek orig_text View LIT

αὐτὸς δὲ ἐτραυματίσθη διὰ τὰς ἀνομίας ἡμῶν καὶ ἐμαλακίσθη διὰ τὰς ἁμαρτίας παιδία εἰρήνης ἡμῶν ἐπ αὐτόν τῷ μώλωπι αὑτοῦ ἡμεῖς ἰάθημεν

Greek cleaned_text View LIT

But He Was Pierced For Our Transgressions, He Was Crushed For Our Iniquities; The Punishment That Brought Our Peace Was On Him; And By His Wounds We Are Healed.

WEB t_web

And He Is Pierced For Our Transgressions, Bruised For Our Iniquities, The Chastisement Of Our Peace `is' On Him, And By His Bruise There Is Healing To Us.

YLT t_ylt

הוא הוחל פשעי ידכאום עוני מוסר בשלום על לחברתי וירפא •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αυτος δε ετραυματισθη δια τας ανομιας ημων και δια τας αμαρτιας ημων παιδεια ειρηνης ημων επ αυτον τω μωλωπι αυτου ημεις ιαθημεν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 53 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   15  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66