Recent Translations Isaiah 53:9

And Give Them And He For The Wicked Instead Of His Burial And The Rich Instead Of His Death That They Did Not Know That No Deceit Was Found In His Mouth

azure noaccets_text

And He Made His Grave With The Wicked, And With The Rich In His Death ; Because He Had Done No Violence, Neither Was Any Deceit In His Mouth.

kjv kjv_text

And I Give Him And Him Through Evil In The Midst Of His Burial, And The Rich In The Midst Of His Death, Which He Made A Law Which He Made, Was Deceit In His Mouth.

polly cleaned_text

And Plus Give The Them And Plus He Dia The Cunning Ande Anti Of The Burial Buryup Of Him Of This And Plus The Them Rich Ande Anti Of Death Of Him Of This That Lawfully Anomian Ouk So Not Created Made Ydou Nor Resorted Found Fraudulent Dolos WHEREIN Cyclical The Mouth Oral Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Give Them Plus He Dia The Cunning Anti The Buryup Of This Plus Them Rich Anti Of Death Of This That Anomian So Not Made Nor Found Dolos WHEREIN The Oral Of This

polly greeked_noaccents

And I Give This And This Through Evil Against The Grave Of This Tomb And The Rich Against The Death Of This Death That Lawfulness Hath Created A Way Of Deceit In His Mouth

polly greeked_accents

And I Will Give Him Also The Wicked For His Burial, And The Rich For His Death, For They Did No Iniquity, Nor Was Guile Found In His Mouth.

google cleaned_text

καὶ δώσω τοὺς καὶ αὐτὸς διὰ τὸ πονηροὺς ἀντὶ τῆς ταφῆς αὐτοῦ καὶ τοὺς πλουσίους ἀντὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ ὅτι ἀνομίαν οὐκ ἐποίησεν οὐδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὑτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ δώσω τοὺς καὶ αὐτὸς διὰ τὸ πονηροὺς ἀντὶ τῆς ταφῆς αὐτοῦ καὶ τοὺς πλουσίους ἀντὶ τοῦ θανάτου αὐτοῦ ὅτι ἀνομίαν οὐκ ἐποίησεν οὐδὲ εὑρέθη δόλος ἐν τῷ στόματι αὑτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

They Made His Grave With The Wicked, And With A Rich Man In His Death; Although He Had Done No Violence, Neither Was Any Deceit In His Mouth.

WEB t_web

And It Appointeth With The Wicked His Grave, And With The Rich `are' His High Places, Because He Hath Done No Violence, Nor `is' Deceit In His Mouth.

YLT t_ylt

ויתן את רשע קבר את העשיר במות על לא חמס ויעש לא במרמה פיה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και δωσω τους πονηρους αντι της ταφης αυτου και τους πλουσιους αντι του θανατου αυτου οτι ανομιαν ουκ εποιησεν ουδε ευρεθη δολος εν τω στοματι αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 53 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   15  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66