Recent Translations Isaiah 53:7

And He, By The Scorching, Does Not Open His Mouth As A Sheep On Slaughter, And As A Lamb Against Him, He Who Does Not Open His Mouth.

azure noaccets_text

He Was Oppressed , And He Was Afflicted , Yet He Opened Not His Mouth : He Is Brought As A Lamb To The Slaughter, And As A Sheep Before Her Shearers Is Dumb , So He Openeth Not His Mouth.

kjv kjv_text

And He, Through His Wickedness, He Opens His Mouth As A Sheep, When He Was Slaughtered, And As A Memory Against Him, He Speechless, When He Opens His Mouth.

polly cleaned_text

And Plus He Dia The Keakakathai Kakakosathai Ouk So Not Opens The Mouth As Sheep For On Slaughter Slaughter Yesterday Echo And Plus As Amnos Lamb On The Contrary Against Of Keirantos Keirantos Him Speechless Afonos So Ouk So Not Opens The Mouth Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus He Dia The Kakakosathai So Not Opens The Mouth As Sheep On Slaughter Echo Plus As Lamb Against Of Keirantos Him Afonos So So Not Opens The Mouth Of This

polly greeked_noaccents

And This Way Through The Cupcake He Opens His Mouth As A Sheep When He Was Slaughtered And As A Man In The Face Of Himself Speechless As He Opens The Mouth Of Himself

polly greeked_accents

And He, Because Of His Pride, Does Not Open His Mouth, Like A Sheep On The Slaughtering Shore, And Like A Lamb Before Its Shearer, Speechless, So He Does Not Open His Mouth.

google cleaned_text

καὶ αὐτὸς διὰ τὸ κεκακῶσθαι οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείραντος αὐτὸν ἄφωνος οὕτως οὔκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὑτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ αὐτὸς διὰ τὸ κεκακῶσθαι οὐκ ἀνοίγει τὸ στόμα ὡς πρόβατον ἐπὶ σφαγὴν ἤχθη καὶ ὡς ἀμνὸς ἐναντίον τοῦ κείραντος αὐτὸν ἄφωνος οὕτως οὔκ ἀνοίγει τὸ στόμα αὑτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

He Was Oppressed, Yet When He Was Afflicted He Didn't Open His Mouth; As A Lamb That Is Led To The Slaughter, And As A Sheep That Before Its Shearers Is Mute, So He Didn't Open His Mouth.

WEB t_web

It Hath Been Exacted, And He Hath Answered, And He Openeth Not His Mouth, As A Lamb To The Slaughter He Is Brought, And As A Sheep Before Its Shearers Is Dumb, And He Openeth Not His Mouth.

YLT t_ylt

נגשיו הוא וענו לא נפתחו פיה השה טבח אובל רחליך פני לגזז מאלמים לא נפתחו פיה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αυτος δια το κεκακωσθαι ουκ ανοιγει το στομα ως προβατον επι σφαγην ηχθη και ως αμνος εναντιον του κειροντος αυτον αφωνος ουτως ουκ ανοιγει το στομα αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 53 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   15  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66