Recent Translations Judges 9:21

And He Went Away, And He Escaped, And He Went Up To Bair, And He Went There As A Person Abeimele Of His Brother

azure noaccets_text

And Jotham Ran Away , And Fled , And Went To Beer, And Dwelt There, For Fear Of Abimelech His Brother.

kjv kjv_text

And Jehoath Fled, And Went One Way As Beir, And Became The Person Of Abimelech His Father.

polly cleaned_text

And Plus Fled Jwathn Joathan And Plus Apedra Aphedra And Plus Went Marching Eos Up Vaier And Plus Keen Okei This There Facials Face Abeimelech SORT Brother Of Him Of This

polly LIT_Combined

Plus Fled Joathan Plus Aphedra Plus Marching Up Vaier Plus Okei There Face Abeimelech Brother Of This

polly greeked_noaccents

And John And Ather Fled And Went As Beier And There Was The Face Of Abeimelech His Sister

polly greeked_accents

And Joathan Left And Escaped And Marched To Baer And Died There In The Presence Of Abimelech His Brother.

google cleaned_text

καὶ ἔφυγεν Ἰωαθὰν καὶ ἀπέδρα καὶ ἐπορεύθη ἕως Βαιὴρ καὶ ᾤκησεν ἐκεῖ προσώπου Ἀβειμέλεχ ἀδελφοῦ αὐτοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔφυγεν Ἰωαθὰν καὶ ἀπέδρα καὶ ἐπορεύθη ἕως Βαιὴρ καὶ ᾤκησεν ἐκεῖ προσώπου Ἀβειμέλεχ ἀδελφοῦ αὐτοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Jotham Ran Away, And Fled, And Went To Beer, And Lived There, For Fear Of Abimelech His Brother.

WEB t_web

And Jotham Hasteth, And Fleeth, And Goeth To Beer, And Dwelleth There, From The Face Of Abimelech His Brother.

YLT t_ylt

וינסו יותם ותברח ההלך בארה וישב שם פני אבימלך אחיו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ιωαθαμ και επορευθη εν οδω και εφυγεν εις και εκει απο προσωπου του αδελφου αυτου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21