Recent Translations Judges 9:52

And They Came To The Tower And Lined It Up And Reached The Door Of The Tower Of This One In The Fire.

azure noaccets_text

And Abimelech Came Unto The Tower, And Fought Against It, And Went Hard Unto The Door Of The Tower To Burn It With Fire.

kjv kjv_text

And Then Abimelech Was One Of The Tower, And He Was Cast, And He Was Called Abimelech, One Of The Door Of The Tower Of Him In The Fire.

polly cleaned_text

And Plus From Above Came Abeimelech Eos Up Of Tower And Plus Paradetanto Parked This Is This And Plus Angisen Heygisen Abeimelech Eos Up Of The Port Of Tower Of Him WHEREIN Fire

polly LIT_Combined

Plus Came Abeimelech Up Of Tower Plus Parked This Plus Heygisen Abeimelech Up The Port Of Tower Of Him WHEREIN Fire

polly greeked_noaccents

And From Abeimelech One Of The Tower And He Was Parked And Abeimelech Was Upon The Door Of The Tower Of This In Fire

polly greeked_accents

And Abimelech Came To The Tower And Stood Before Him, And Abimelech Came To The Door Of The Tower In Fire.

google cleaned_text

καὶ ἦλθεν Ἀβειμέλεχ ἕως τοῦ πύργου καὶ παρετάξαντο αὐτῷ καὶ ἤγγισεν Ἀβειμέλεχ ἕως τῆς θύρας τοῦ πύργου τοῦ αὐτὸν ἐν πυρί

Greek orig_text View LIT

καὶ ἦλθεν Ἀβειμέλεχ ἕως τοῦ πύργου καὶ παρετάξαντο αὐτῷ καὶ ἤγγισεν Ἀβειμέλεχ ἕως τῆς θύρας τοῦ πύργου τοῦ αὐτὸν ἐν πυρί

Greek cleaned_text View LIT

Abimelech Came To The Tower, And Fought Against It, And Drew Near To The Door Of The Tower To Burn It With Fire.

WEB t_web

And Abimelech Cometh Unto The Tower, And Fighteth Against It, And Draweth Nigh Unto The Opening Of The Tower To Burn It With Fire,

YLT t_ylt

ויבא אבימלך עד ומגדל ונלחם • ויגש עד לפתח ומגדל ונשרפה אש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ηλθεν εως του πυργου και αυτον και ηγγισεν εως της θυρας του πυργου αυτον εν πυρι

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21