Recent Translations Judges 9:25

And These Men Of Sikimon, Ambushing The Heads Of The Mountains, Always Persecuting On Them In The Street And Reciting The King Abeimele

azure noaccets_text

And The Men Of Shechem Set Liers In Wait For Him In The Top Of The Mountains, And They Robbed All That Came Along That Way By Them: And It Was Told Abimelech.

kjv kjv_text

And These Came To Him The Men Of Sikimon, Who Were Seated At The Heads Of The Order, Always Went On, And Went By Him On The Way, And Brought Forth King Abimelech.

polly cleaned_text

And Plus Were This Is This The Men Sikimon Based Merging For On The Head Headband Of Oréon Mountain Perpazon Diirpazon Always S O Was In The Ep On This Them WHEREIN T The Ododyclis Road And Plus Apigel Recounting Cyclical The Reigned Reign Abeimelech

polly LIT_Combined

Plus Were This The Men Sikimon Merging On The Headband Of Mountain Diirpazon Always O Was In The P Them WHEREIN The Road Plus Recounting The Reign Abeimelech

polly greeked_noaccents

And This Men Sikimon Were Founded On The Heads Of The Orres Always Lasted That He Walked In This Way And The King Abimelech

polly greeked_accents

And The Men Of Sikkim Came To Him, Lying In Wait On The Heads Of The Mountains, And Plundering All Who Came Upon Them On The Way, And They Reported To The King Abimelech

google cleaned_text

καὶ ἔθηκαν αὐτῷ οἱ ἄνδρες Σικίμων ἐνεδρεύοντας ἐπὶ τὰς κεφαλὰς τῶν ὀρέων διήρπαζον πάντα ὃς παρεπορεύετο ἐπ αὐτοὺς ἐν τῇ ὁδῷ καὶ ἀπηγγέλη τῷ βασιλεῖ Ἀβειμέλεχ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἔθηκαν αὐτῷ οἱ ἄνδρες Σικίμων ἐνεδρεύοντας ἐπὶ τὰς κεφαλὰς τῶν ὀρέων διήρπαζον πάντα ὃς παρεπορεύετο ἐπ αὐτοὺς ἐν τῇ ὁδῷ καὶ ἀπηγγέλη τῷ βασιλεῖ Ἀβειμέλεχ

Greek cleaned_text View LIT

The Men Of Shechem Set Liers-in-wait For Him On The Tops Of The Mountains, And They Robbed All Who Came Along That Way By Them: And It Was Told Abimelech.

WEB t_web

And The Masters Of Shechem Set For Him Ambushes On The Top Of The Hills, And Rob Every One Who Passeth Over By Them In The Way, And It Is Declared To Abimelech.

YLT t_ylt

וישם • בעלי שכם וארב על ראשים ההרים גזלו את כל אשר ויעבר על דרך הגיד אבימלך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εθεντο αυτω οι ανδρες ενεδρα επι τας κεφαλας των ορεων και παντας τους διαπορευομενους επ αυτους εν τη οδω και τω

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21