Recent Translations Judges 9:35

And Gaal The Son Of Ebed Went Out , And Stood In The Entering Of The Gate Of The City : And Abimelech Rose Up , And The People That Were With Him, From Lying In Wait.

kjv kjv_text

And Gaal The Son Of Ebed Went Out , And Stood In The Entering Of The Gate Of The City : And Abimelech Rose Up , And The People That Were With Him, From Lying In Wait.

kjv kjv_text

And They Did Not Show Mercy To The House Of Jeroboal, That Is, Gideon, According To All The Good Things They Did To Israel.

google cleaned_text

And Gilead Son Of Jobel Went Out And Stood At The Gate Of The City Gate, And Abimelech And The People With Him Rose From The Ambush.

google cleaned_text

καὶ οὐκ ἐποίησαν ἔλεος μετὰ τοῦ οἴκου Ἰεροβάαλ αὐτός ἐστιν Γεδεών κατὰ πάντα τὰ ἀγαθὰ ἃ ἐποίησεν μετὰ Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐξῆλθεν Γάλααδ υἱὸς Ἰώβηλ καὶ ἔστη πρὸς τῇ θύρᾳ τῆς πύλης τῆς πόλεως καὶ ἀνέστη Ἀβειμέλεχ καὶ ὁ λαὸς ὁ μετ αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἐνέδρου

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἐποίησαν ἔλεος μετὰ τοῦ οἴκου Ἰεροβάαλ αὐτός ἐστιν Γεδεών κατὰ πάντα τὰ ἀγαθὰ ἃ ἐποίησεν μετὰ Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

καὶ ἐξῆλθεν Γάλααδ υἱὸς Ἰώβηλ καὶ ἔστη πρὸς τῇ θύρᾳ τῆς πύλης τῆς πόλεως καὶ ἀνέστη Ἀβειμέλεχ καὶ ὁ λαὸς ὁ μετ αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ἐνέδρου

Greek cleaned_text View LIT

Gaal The Son Of Ebed Went Out, And Stood In The Entrance Of The Gate Of The City: And Abimelech Rose Up, And The People Who Were With Him, From The Ambush.

WEB t_web

And Gaal Son Of Ebed Goeth Out, And Standeth At The Opening Of The Gate Of The City, And Abimelech Riseth -- Also The People Who `are' With Him -- From The Ambush,

YLT t_ylt

ותוצא געל בנים עבד עמד לפתח בשער עיר ויקם אבימלך עם אשר את מן המארב

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο πρωι και εξηλθεν υιος και εστη προς τη θυρα της πυλης της πολεως και ανεστη και ο λαος ο μετ αυτου εκ των ενεδρων

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21