Recent Translations Judges 9:15

And The Bramble Said Unto The Trees, If In Truth Ye Anoint Me King Over You, Then Come And Put Your Trust In My Shadow : And If Not, Let Fire Come Out Of The Bramble, And Devour The Cedars Of Lebanon.

kjv kjv_text

And The Bush Said To The Trees, ``Indeed, I Need Him To Reign With You.

google cleaned_text

καὶ εἶπεν ἡ ῥάμνος πρὸς τὰ ξύλα Εἰ ἐν ἀληθείᾳ χρίετέ με ὑμεῖς τοῦ βασιλεύειν ἐφ ὑμᾶς δεῦτε ὑπόστητε ἐν τῇ σκιᾷ μου καὶ εἰ μή ἐξέλθῃ πῦρ ἀπ ἐμοῦ καὶ καταφάγῃ τὰς κέδρους τοῦ Λιβάνου

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν ἡ ῥάμνος πρὸς τὰ ξύλα εἴ ἐν ἀληθείᾳ χρίετέ με ὑμεῖς τοῦ βασιλεύειν ἐφ ὑμᾶς δεῦτε ὑπόστητε ἐν τῇ σκιᾷ μου καὶ εἰ μή ἐξέλθῃ πῦρ ἀπ ἐμοῦ καὶ καταφάγῃ τὰς κέδρους τοῦ Λιβάνου

Greek cleaned_text View LIT

The Bramble Said To The Trees, If In Truth You Anoint Me King Over You, Then Come And Take Refuge In My Shade; And If Not, Let Fire Come Out Of The Bramble, And Devour The Cedars Of Lebanon.

WEB t_web

And The Bramble Saith Unto The Trees, If In Truth Ye Are Anointing Me For King Over You, Come, Take Refuge In My Shadow; And If Not -- Fire Cometh Out From The Bramble, And Devoureth The Cedars Of Lebanon.

YLT t_ylt

ויאמר האטד אל עץ אם ואמתו אתה משחת את מלך על ויבא חסיו בצל אם אין ותוצא אש מן האטד אכל את ארז והלבנון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και η προς τα ξυλα ει εν αληθεια υμεις χριετε με εις βασιλεα εφ υμων δευτε πεποιθατε εν τη μου και ει μη εξελθοι πυρ εκ της και καταφαγοι τας του λιβανου

Greek sept_orig_text View LIT

Judges Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57  

Judges Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21