Recent Translations Isaiah 14:2

And These Nations Are Taken, And They Enter Into Their Place, And They Are Inherited And Pluralized On The Land Of God Into Slaves And Slaves, And Their Captives Are Taken Captive, And Their Masters Are Conquered.

azure noaccets_text

And The People Shall Take Them, And Bring Them To Their Place : And The House Of Israel Shall Possess Them In The Land Of The LORD For Servants And Handmaids : And They Shall Take Them Captives , Whose Captives They Were; And They Shall Rule Over Their Oppressors .

kjv kjv_text

And They Come To This Death, And They Go To Their Place, And They Inherit And Grow In The Land Of God, To Servants And Servants, And Who Have Been Faithful To Them. Are Possessed By Those Who Possess Them;

polly cleaned_text

And Plus Received This Them Nation Nations And Plus Isaxoy They Are Is In The This Place These Of Them And Plus Inheritance Inherit And Plus Multiply Multiplurized For On Of The Land Of Of God God Is In Slaves And Plus Slave And Plus Are Ignorant Prisoners The Echmaloteusantes Captured This Them And Plus Conquered Possessed The Possessed These Of Them

polly LIT_Combined

Plus Received Them Nations Plus They Are In This Place Of Them Plus Inherit Plus Multiplurized On The Land Of God In Slaves Plus Slave Plus Are Prisoners The Captured Them Plus Possessed The Possessed Of Them

polly greeked_noaccents

And These People Are Received And They Are Rescued In This Place And Inherit And They Are Multiplied In The Land Of God To Slaves And Slaves And There Are Wickedomers Who Have Been Unwished By Themselves And They That Possessed Them Are Possessed

polly greeked_accents

And These Nations Shall Be Taken, And Shall Rule In Their Own Land, And Shall Be Inherited, And Shall Multiply On The Earth Of God, As Bondmen And Bondwomen, And Their Captors Shall Be Captives, And Those Who Rule Them Shall Be Conquered.

google cleaned_text

καὶ λήμψονται αὐτοὺς ἔθνη καὶ εἰσάξουσιν εἰς τὸν τόπον αὐτῶν καὶ κατακληρονομήσουσιν καὶ πληθυνήσονται ἐπὶ τῆς γῆς τοῦ θεοῦ εἰς δούλους καὶ δούλας καὶ ἔσονται αἰχμάλωτοι οἱ αἰχμαλωτεύσαντες αὐτούς καὶ κυριευθήσονται οἱ κυριεύσαντες αὐτῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ λήμψονται αὐτοὺς ἔθνη καὶ εἰσάξουσιν εἰς τὸν τόπον αὐτῶν καὶ κατακληρονομήσουσιν καὶ πληθυνήσονται ἐπὶ τῆς γῆς τοῦ θεοῦ εἰς δούλους καὶ δούλας καὶ ἔσονται αἰχμάλωτοι οἱ αἰχμαλωτεύσαντες αὐτούς καὶ κυριευθήσονται οἱ κυριεύσαντες αὐτῶν

Greek cleaned_text View LIT

The Peoples Shall Take Them, And Bring Them To Their Place; And The House Of Israel Shall Possess Them In The Land Of Yahweh For Servants And For Handmaids: And They Shall Take Them Captive Whose Captives They Were; And They Shall Rule Over Their Oppressors.

WEB t_web

And Peoples Have Taken Them, And Have Brought Them In Unto Their Place, And The House Of Israel Have Inherited Them, On The Land Of Jehovah, For Men-servants And For Maid-servants, And They Have Been Captors Of Their Captors, And Have Ruled Over Their Exactors.

YLT t_ylt

ויקח עם ויבא אל מקום ונחלת מבית ישראל על האדמה יהוה עבד ושפחת היתה נשבה נשבה וירדו נגשיו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και λημψονται αυτους εθνη και εισαξουσιν εις τον τοπον αυτων και και πληθυνθησονται επι της γης του θεου εις δουλους και δουλας και εσονται αιχμαλωτοι οι αιχμαλωτευσαντες αυτους και κυριευθησονται οι κυριευσαντες αυτων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66