Recent Translations Isaiah 14:20

Neither Thou Art Clean Because Of My Land Lost And My People Extinct Thou Shalt Not Remain In The Everlasting Seed Of Evil

azure noaccets_text

Thou Shalt Not Be Joined With Them In Burial, Because Thou Hast Destroyed Thy Land, And Slain Thy People : The Seed Of Evildoers Shall Never Be Renowned .

kjv kjv_text

So That Thou Hast Made Thee Clean, For Thou Hast Sold My Land, And My People Have Expanded Where Mine Is Left In The Eternal Time, Evil Seed.

polly cleaned_text

So Ydou Nor In Thou Has Esse Clean Net Because T The Land Earth My Saleseller Lost And Plus The This Laon My Extensor Extended O Where With Non Stay Minis Is In The This Aionas Centuriage Time Sperm Cunning

polly LIT_Combined

So Nor Thou Esse Net Because The Earth My Lost Plus This Laon My Extended Where Non Minis In This Centuriage Time Sperm Cunning

polly greeked_noaccents

So He Hath Shew Thee Clean Because Thou Hast Sold My Land And My People Have Stretched Out Who Remain Me Through The Eternal Time Evil Seed

polly greeked_accents

Neither Shall You Be Pure, For You Have Lost My Land And Exterminated My People; You Shall Not Remain A Wicked Seed For Ever And Ever.

google cleaned_text

οὔτως οὐδὲ σὺ ἔσῃ καθαρός διότι τὴν γῆν μου ἀπώλεσας καὶ τὸν λαόν μου ἀπέκτεινας οὐ μὴ μείνῃς εἷς τὸν αἰῶνα χρόνον σπέρμα πονηρόν

Greek orig_text View LIT

οὔτως οὐδὲ σὺ ἔσῃ καθαρός διότι τὴν γῆν μου ἀπώλεσας καὶ τὸν λαόν μου ἀπέκτεινας οὐ μὴ μείνῃς εἷς τὸν αἰῶνα χρόνον σπέρμα πονηρόν

Greek cleaned_text View LIT

You Shall Not Be Joined With Them In Burial, Because You Have Destroyed Your Land, You Have Killed Your People; The Seed Of Evil-doers Shall Not Be Named Forever.

WEB t_web

Thou Art Not United With Them In Burial, For Thy Land Thou Hast Destroyed, Thy People Thou Hast Slain, Not Named To The Age Is The Seed Of Evil Doers.

YLT t_ylt

לא תחד את קברתה כי הארץ ותשחת עם ויהרגהו לא ויקרא לעלם זרע תרעו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουτως ουδε συ εση καθαρος διοτι την γην μου και τον λαον μου απεκτεινας ου μη μεινης εις τον αιωνα χρονον σπερμα πονηρον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66