Recent Translations Isaiah 14:25

Thou Shalt Lose The Assyrians From The Land Of Us And From My Mountains, And Thou Shalt Trespass, And The Yoke Of These Shall Be Removed From Them, And The Quince Of These Shall Be Removed From Them

azure noaccets_text

That I Will Break The Assyrian In My Land, And Upon My Mountains Tread Him Under Foot : Then Shall His Yoke Depart From Off Them, And His Burden Depart From Off Their Shoulders.

kjv kjv_text

Of The Cities Of The Assyrians From The Land Of Me And From My Ears, And They Are In The Trampling, And The Yoke Of Them, And Their Voice Is Broken From Them. Is Available

polly cleaned_text

Of Apoleis You Exfoliate The Them Assyrians From Of The Land Of The Me Emi And Plus From Of Oréon Mountain My And Plus Are A S Trampling TREATMENT And Plus Is Afforded Removed Api From These Of Them The Yoke These Of Them And Plus The Kydus Quince These Of Them From Of Mon Shoulder Is Afforded Removed

polly LIT_Combined

Of You Exfoliate Them Assyrians From The Land The Emi Plus From Of Mountain My Plus Are S TREATMENT Plus Removed From Of Them The Yoke Of Them Plus The Quince Of Them From Of Shoulder Removed

polly greeked_noaccents

Of The Love Of The Assyrians From The Land Of My Mourself And From My Ages And They Are In Trampling And The Yoke Of These Yoke Is Felt From Them Is Afforded

polly greeked_accents

To Destroy The Assyrians From My Land And From My Mountains, And They Shall Be Trampled Upon, And Their Yoke Shall Be Removed From Them, And Their Yoke Shall Be Removed

google cleaned_text

τοῦ ἀπολέσαι τοὺς Ἀσσυρίους ἀπὸ τῆς γῆς τῆς ἐμῆς καὶ ἀπὸ τῶν ὀρέων μου καὶ ἔσονται ἐς καταπάτημα καὶ ἀφαιρεθήσεται ἀπ᾿ αὐτῶν ὁ ζυγὸς αὐτῶν καὶ τό κῦδος αὐτῶν ἀπὸ τῶν ὤμων ἀφαιρεθήσεται

Greek orig_text View LIT

τοῦ ἀπολέσαι τοὺς Ἀσσυρίους ἀπὸ τῆς γῆς τῆς ἐμῆς καὶ ἀπὸ τῶν ὀρέων μου καὶ ἔσονται ἐς καταπάτημα καὶ ἀφαιρεθήσεται ἀπ᾿ αὐτῶν ὁ ζυγὸς αὐτῶν καὶ τό κῦδος αὐτῶν ἀπὸ τῶν ὤμων ἀφαιρεθήσεται

Greek cleaned_text View LIT

That I Will Break The Assyrian In My Land, And On My Mountains Tread Him Under Foot: Then Shall His Yoke Depart From Off Them, And His Burden Depart From Off Their Shoulder.

WEB t_web

To Break Asshur In My Land, And On My Mountains I Tread Him Down, And Turned From Off Them Hath His Yoke, Yea, His Burden From Off Their Shoulder Turneth Aside.

YLT t_ylt

לשבר אשור הארץ על ההרים נבוס ויסר על עלו סבלו על שכם ויסר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

του τους απο της γης της εμης και απο των ορεων μου και εσονται εις και απ αυτων ο ζυγος αυτων και το αυτων απο των ωμων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66