Recent Translations Isaiah 14:9

HADES KATOTEN CAME TO MEET WITH ALL THE GIANTS THE LORDS OF THE EARTH THE RISEN FROM THESE THRONES ALWAYS KINGS OF NATIONS

azure noaccets_text

Hell From Beneath Is Moved For Thee To Meet Thee At Thy Coming : It Stirreth Up The Dead For Thee, Even All The Chief Ones Of The Earth ; It Hath Raised Up From Their Thrones All The Kings Of The Nations.

kjv kjv_text

Edeus Below Was Bitter To Meet Thee, All The Giants Who Came Forth Of The Earth, Who Rode Upon These Thrones, All Kings Of Men, Gathered Together Unto Thee.

polly cleaned_text

The Dis Hadis Underneath Underside Epikrani Criticized Meeting You Synigerthisan They Were You Everyone Pandas The Giants The Arxans Arxantes Of The Land The Georanders Raised Ec From Of Thrones These Of Them Pandas Panda Kings People Nationals

polly LIT_Combined

The Hadis Underside Criticized Meeting You They Were You Pandas The Giants The Arxantes The Land The Raised From Of Thrones Of Them Panda Kings Nationals

polly greeked_noaccents

The Heth Underneath Was Bitter Meeting With Thee All The Giants Who Arose The Earth Who Stood On These Thrones Of These Thrones All Kings Of Men

polly greeked_accents

Hades Below Met You, All The Giants, The Mighty Ones Of The Earth, Those Who Rose From Their Thrones, All The Kings Of The Nations Worshiped You.

google cleaned_text

ὁ ᾄδης κάτωθεν ἐπικράνθη συναντήσας σοι συνηγέρθησάν σοι πάντες οἱ γίγαντες οἱ ἄρξαντες τῆς γῆς οἱ ἐγείραντες ἐκ τῶν θρόνων αὐτῶν πάντας βασιλεῖς ἐθνῶν

Greek orig_text View LIT

ὁ ᾄδης κάτωθεν ἐπικράνθη συναντήσας σοι συνηγέρθησάν σοι πάντες οἱ γίγαντες οἱ ἄρξαντες τῆς γῆς οἱ ἐγείραντες ἐκ τῶν θρόνων αὐτῶν πάντας βασιλεῖς ἐθνῶν

Greek cleaned_text View LIT

Sheol From Beneath Is Moved For You To Meet You At Your Coming; It Stirs Up The Dead For You, Even All The Chief Ones Of The Earth; It Has Raised Up From Their Thrones All The Kings Of The Nations.

WEB t_web

Sheol Beneath Hath Been Troubled At Thee, To Meet Thy Coming In, It Is Waking Up For Thee Rephaim, All Chiefs Ones Of Earth, It Hath Raised Up From Their Thrones All Kings Of Nations.

YLT t_ylt

שאלה מתחת תרגזו • לקראתו ויבא יעיר • הרפאים כל העתדים הארץ ויקם הכסא כל מלך הגוים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο αδης επικρανθη συναντησας σοι συνηγερθησαν σοι παντες οι οι αρξαντες της γης οι εγειραντες εκ των θρονων αυτων παντας βασιλεις εθνων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66