Recent Translations Isaiah 14:21

PREPARE TO SLAUGHTER THY CHILDREN IN THE SINS OF THY FATHER THAT THEY MAY NOT BE RESURRECTED AND THE EARTH INHERITED AND I RE-ESTABLISH THE LAND OF WARS

azure noaccets_text

Prepare Slaughter For His Children For The Iniquity Of Their Fathers ; That They Do Not Rise , Nor Possess The Land, Nor Fill The Face Of The World With Cities .

kjv kjv_text

Prepare Thy Children To Slay The Sins Of Thy Father; To Rise With Resurrection, And Inherit The Land, And I Rise In The Land Of Wars

polly cleaned_text

Prepare Slaughter Tva The Children Your Tais Ties Amartias Sinners Of Father Your To Where With Non Resurrecting And Plus T The Land Earth Inheritance And Plus Resurrect Resurrect T The Land Earth Wars

polly LIT_Combined

Prepare Slaughter The Children Your Ties Sinners Of Father Your Where Non Resurrecting Plus The Earth Inheritance Plus Resurrect The Earth Wars

polly greeked_noaccents

Prepare To Slaughter Thy Children The Sins Of Your Father To Resurrect Me And The Earth To Inherit And I Revue The Land Of Wars

polly greeked_accents

Prepare To Slay Your Children For The Sins Of Your Father, So That They Do Not Rise And Inherit The Earth, And I Rise Up The Land Of Wars

google cleaned_text

ἑτοίμασον σφαγῆναι τὰ τέκνα σου ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ πατρός σου ἵνα μὴ ἀναστῶσιν καὶ τὴν γῆν κληρονομήσωσιν καὶ ἐπαναστήσομαι τὴν γῆν πολέμων

Greek orig_text View LIT

ἑτοίμασον σφαγῆναι τὰ τέκνα σου ταῖς ἁμαρτίαις τοῦ πατρός σου ἵνα μὴ ἀναστῶσιν καὶ τὴν γῆν κληρονομήσωσιν καὶ ἐπαναστήσομαι τὴν γῆν πολέμων

Greek cleaned_text View LIT

Prepare Slaughter For His Children For The Iniquity Of Their Fathers, That They Not Rise Up, And Possess The Earth, And Fill The Surface Of The World With Cities.

WEB t_web

Prepare Ye For His Sons Slaughter; Because Of The Iniquity Of Their Fathers, They Rise Not, Nor Have Possessed The Land, Nor Filled The Face Of The World `with' Cities.

YLT t_ylt

נכון בנים מטבח עוני אביו בל ויקם יורש הארץ ומלאו פני תבל עיר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ετοιμασον τα τεκνα σου σφαγηναι ταις αμαρτιαις του πατρος σου ινα μη αναστωσιν και την γην κληρονομησωσιν και την γην πολεων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 14 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66