Recent Translations Isaiah 43:10

Genetic Witnesses And Martyrs Say Lord God And Pais Who Have Chosen To Know And Believe Me And You Know That I Am In Front Of Me No Other God And With Me You Are Not

azure noaccets_text

Ye Are My Witnesses, Saith The LORD, And My Servant Whom I Have Chosen : That Ye May Know And Believe Me, And Understand That I Am He: Before Me There Was No God Formed , Neither Shall There Be After Me.

kjv kjv_text

Genesis Witnesses And Witness Saith The Lord GOD, And All Of Them, Know And Believe Me And Ever, That I Am In My Presence There Was No Other God, And With Me I Am Not There To Be Another God, And With Me I Am Not

polly cleaned_text

Genesthems Born Witnesses Witnesses Kagu And Witness Martyr Says Main Lord The God Gods And Plus The Pais Play Being Exelxamin Chose To Where Knowingly Know And Plus Believe Me And Plus Convention Most Common That Me Ego Aimi To Be In Addition In Front My Ouk So Not Genetto It Was Another Other God Gods And Plus Meta Hm Me Ouk So Not Is To Be

polly LIT_Combined

Born Witnesses And Martyr Says Lord The Gods Plus The Play Being Chose Where Know Plus Believe Me Plus Most Common That Ego To Be In Front My So Not It Was Other Gods Plus Meta Me So Not To Be

polly greeked_noaccents

Born Martyrs And Martyrs Saith The Lord God And All I Have Chosen To Know And Believe Me And Cease That I Am In My Hand There Was Another God And With Me

polly greeked_accents

Be Ye Witnesses, And I Am Witness, Saith The Lord God, And The Father, Whom I Have Chosen, That Ye May Know, And Believe Me, And Agree, That I Am Before Me; There Was No Other God, And With Me There Is None.

google cleaned_text

γένεσθέμοι μάρτυρες κἀγὼ μάρτυς λέγει Κύριος ὁ θεός καὶ ὁ παῖς ὃν ἐξελεξάμην ἵνα γνῶτε καὶ πιστεύσητέ μοι καὶ συνῆτε ὅτι ἐγώ εἰμι ἔμπροσθέν μου οὐκ ἐγένετο ἄλλος θεός καὶ μετ᾿ ἐμὲ οὐκ ἔσται

Greek orig_text View LIT

γένεσθέμοι μάρτυρες κἀγὼ μάρτυς λέγει Κύριος ὁ θεός καὶ ὁ παῖς ὅς ἐξελεξάμην ἵνα γνῶτε καὶ πιστεύσητέ μοι καὶ συνῆτε ὅτι ἐγώ εἰμι ἔμπροσθέν μου οὐκ ἐγένετο ἄλλος θεός καὶ μετ᾿ ἐμὲ οὐκ ἔσται

Greek cleaned_text View LIT

You Are My Witnesses, Says Yahweh, And My Servant Whom I Have Chosen; That You May Know And Believe Me, And Understand That I Am He: Before Me There Was No God Formed, Neither Shall There Be After Me.

WEB t_web

Ye `are' My Witnesses, An Affirmation Of Jehovah, And My Servant Whom I Have Chosen, So That Ye Know And Give Credence To Me, And Understand That I `am' He, Before Me There Was No God Formed, And After Me There Is None.

YLT t_ylt

אתה לעד נאם יהוה עבד אשר בחרו למען ידע והאמן • נבון כי ואני הוא פני לא וייצר לאל אחרי לא היתה •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

γενεσθε μοι μαρτυρες μαρτυς λεγει κυριος ο θεος και ο παις ον ινα γνωτε και πιστευσητε και συνητε οτι εγω ειμι εμπροσθεν μου ουκ εγενετο αλλος θεος και μετ εμε ουκ εσται

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66