Recent Translations Isaiah 43:17

Which Bringeth Forth The Chariot And Horse, The Army And The Power ; They Shall Lie Down Together, They Shall Not Rise : They Are Extinct , They Are Quenched As Tow.

kjv kjv_text

Who Brought Forth Chariots And Horses And A Mighty Multitude, But They Fell Asleep And Did Not Rise; They Faded Away Like Faded Linen

google cleaned_text

ὁ ἐξάγων ἅρματα καὶ ἵππον καὶ ὄχλον ἰσχυρόν ἀλλὰ ἐκοιμήθησαν καὶ οὐκ ἀναστήσονται ἐσβέσθησαν ὡς λίνον ἐσβεσμένον

Greek orig_text View LIT

ὁ ἐξάγων ἅρματα καὶ ἵππον καὶ ὄχλον ἰσχυρόν ἀλλὰ ἐκοιμήθησαν καὶ οὐκ ἀναστήσονται ἐσβέσθησαν ὡς λίνον ἐσβεσμένον

Greek cleaned_text View LIT

Who Brings Forth The Chariot And Horse, The Army And The Mighty Man (they Lie Down Together, They Shall Not Rise; They Are Extinct, They Are Quenched As A Wick):

WEB t_web

Who Is Bringing Forth Chariot And Horse, A Force, Even A Strong One: `Together They Lie Down -- They Rise Not, They Have Been Extinguished, As Flax They Have Been Quenched.'

YLT t_ylt

ותוצא רכב בסוסים חילם עזוז יחדו ישכבו בל ויקם נדעכו והפשתה תכבה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο εξαγαγων αρματα και ιππον και οχλον ισχυρον αλλα εκοιμηθησαν και ουκ αναστησονται εσβεσθησαν ως λινον εσβεσμενον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66