Recent Translations Isaiah 43:23

Neither I Sheep Of Thy Burnt Fruit Nor In Thy Sacrifice Thou Hast Given Me No Work In Thy Sacrifice, Nor Have I Made Thee In Lebanon

azure noaccets_text

Thou Hast Not Brought Me The Small Cattle Of Thy Burnt Offerings ; Neither Hast Thou Honoured Me With Thy Sacrifices. I Have Not Caused Thee To Serve With An Offering, Nor Wearied Thee With Incense.

kjv kjv_text

O Ye Sheep Of Thy Full Fruit, In Thy Sacrifices, Glorify Me That Thou Hast Worked In Thy Sacrifices That I Have Done Unto Thee In Lebanon.

polly cleaned_text

Ouk So Not Emes Me Sheep Of The Holocarposis Holocarp Your Ydou Nor WHEREIN Tais Ties Sacrificing Sacrificial Your Glorious Glorified With Ydou Nor You Worked Acedict WHEREIN Tais Ties Sacrificing Sacrificial Your Ydou Nor Gopon Nopon I Created I Made Into WHEREIN Frankise Incense

polly LIT_Combined

So Not Me Sheep The Holocarp Your Nor WHEREIN Ties Sacrificial Your Glorified With Nor Acedict WHEREIN Ties Sacrificial Your Nor Nopon I Made Into WHEREIN Incense

polly greeked_noaccents

I Like Sheep Of Thy Fruition In Your Sacrifices You Glorify Me So You Worked In Your Sacrifices To Make You In The Franchise

polly greeked_accents

I Am Not A Sheep Of Your Fullness, Nor In Your Sacrifices Did You Glorify Me, Nor Did You Work In Your Sacrifices, Nor Did I Work For You In Lebanon

google cleaned_text

οὐκ ἐμοὶ πρόβατα τῆς ὁλοκαρπώσεώς σου οὐδὲ ἐν ταῖς θυσίαις σου ἐδόξασάς με οὐδὲ ἐδούλευσας ἐν ταῖς θυσίαις σου οὐδὲ ἔγκοπον ἐποίησά σε ἐν λιβάνῳ

Greek orig_text View LIT

οὐκ ἐμοὶ πρόβατα τῆς ὁλοκαρπώσεώς σου οὐδὲ ἐν ταῖς θυσίαις σου ἐδόξασάς με οὐδὲ ἐδούλευσας ἐν ταῖς θυσίαις σου οὐδὲ ἔγκοπον ἐποίησά σε ἐν λιβάνῳ

Greek cleaned_text View LIT

You Have Not Brought Me Of Your Sheep For Burnt Offerings; Neither Have You Honored Me With Your Sacrifices. I Have Not Burdened You With Offerings, Nor Wearied You With Frankincense.

WEB t_web

Thou Hast Not Brought In To Me, The Lamb Of Thy Burnt-offerings, And `with' Thy Sacrifices Thou Hast Not Honoured Me, I Have Not Caused Thee To Serve With A Present, Nor Wearied Thee With Frankincense.

YLT t_ylt

לא ויבא • השה עלת זבח לא כבד לא לעבד מנחה לא תיגע ולבנה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουκ εμοι προβατα της σου ουδε εν ταις θυσιαις σου εδοξασας με ουδε εποιησα σε εν λιβανω

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66