Recent Translations Isaiah 43:24

I Have Not Had Any Silver Incense Nor The Steer Of Thy Sacrifices I Have Desired, But In Thy Sins And In Thy Injustice I Have Presided Over Thee

azure noaccets_text

Thou Hast Bought Me No Sweet Cane With Money, Neither Hast Thou Filled Me With The Fat Of Thy Sacrifices : But Thou Hast Made Me To Serve With Thy Sins, Thou Hast Wearied Me With Thine Iniquities.

kjv kjv_text

When I Have Myself Of Silver Incense, For The Fat Of Thy Sacrifices, I Have Missed; But In Thy Sins And In Thy Sins, And In Thy Iniquities, He Gave Thee

polly cleaned_text

Ydou Nor Acquire EXTREE Me Argyriou Argyriou Incense Ydou Nor Fat Of Sacrificial Sacrificed Your I Missed I Wished Alla But WHEREIN Tais Ties Amartias Sinners Your And Plus WHEREIN Tais Ties Unfair Injuriaise Your Consented Presti Your

polly LIT_Combined

Nor EXTREE Me Argyriou Incense Nor Fat Of Sacrificed Your I Wished But WHEREIN Ties Sinners Your Plus WHEREIN Ties Injuriaise Your Presti Your

polly greeked_noaccents

I Have Made Me Incense The Fat Of Thy Sacrifices I Have Missed But In Thy Sins And In Thy Wrongdoing

polly greeked_accents

I Did Not Offer Silver Incense, Nor Stear Of Your Sacrifices, But In Your Sins And In Your Iniquities I Worshiped You

google cleaned_text

οὐδὲ ἐκτήσω μοι ἀργυρίου θυμίαμα οὐδὲ στέαρ τῶν θυσιῶν σου ἐπεθύμησα ἀλλὰ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις σου καὶ ἐν ταῖς ἀδικίαις σου προέστην σου

Greek orig_text View LIT

οὐδὲ ἐκτήσω μοι ἀργυρίου θυμίαμα οὐδὲ στέαρ τῶν θυσιῶν σου ἐπεθύμησα ἀλλὰ ἐν ταῖς ἁμαρτίαις σου καὶ ἐν ταῖς ἀδικίαις σου προέστην σου

Greek cleaned_text View LIT

You Have Bought Me No Sweet Cane With Money, Neither Have You Filled Me With The Fat Of Your Sacrifices; But You Have Burdened Me With Your Sins, You Have Wearied Me With Your Iniquities.

WEB t_web

Thou Hast Not Bought For Me With Money Sweet Cane, And `with' The Fat Of Thy Sacrifices Hast Not Filled Me, Only -- Thou Hast Caused Me To Serve With Thy Sins, Thou Hast Wearied Me With Thine Iniquities.

YLT t_ylt

לא קניתי • בכסף בקנה ומחלבהן זבח לא ירוין אך לעבד חטאת תיגע עוני •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ουδε εκτησω μοι αργυριου θυμιαμα ουδε το των θυσιων σου επεθυμησα αλλα εν ταις αμαρτιαις σου και εν ταις αδικιαις σου προεστην σου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 43 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66