Recent Translations Isaiah 60:11

And Thy Gates Shall Be Opened For Every Day And Night, And Shall Be Opened, And Shall Be Brought Unto The Mighty Nations And Kings

azure noaccets_text

Therefore Thy Gates Shall Be Open Continually ; They Shall Not Be Shut Day Nor Night ; That Men May Bring Unto Thee The Forces Of The Gentiles, And That Their Kings May Be Brought .

kjv kjv_text

And Thy Gates Shall Be Opened Every Day And Night, That They Shall Be Shut Before Thee The Power Of Men, And Kings To Come.

polly cleaned_text

And Plus Open Ai E Portal Your Dia Panton Everywhere Day And Plus Night O Where Closed Isagayein Introduce To Unto Into Power Dynamin People Nationals And Plus Kings Descendants Outsighs

polly LIT_Combined

Plus Open E Portal Your Dia Everywhere Day Plus Night Where Closed Introduce Unto Into Dynamin Nationals Plus Kings Outsighs

polly greeked_noaccents

And Thy Gates Shall Be Opened All Day And Night Which Are Closed In The Power Of The Peoples And Of Kings That Are Ruled

polly greeked_accents

And Your Gates Shall Be Opened All Day And Night They Shall Not Be Shut; They Shall Bring In Unto You The Power Of Nations And Kings

google cleaned_text

καὶ ἀνοιχθήσονται αἱ πύλαι σου διὰ παντός ἡμέρας καὶ νυκτὸς οὐ κλεισθήσονται εἰσαγαγεῖν πρὸς σὲ δύναμιν ἐθνῶν καὶ βασιλεῖς ἀγομένους

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνοιχθήσονται αἱ πύλαι σου διὰ παντός ἡμέρας καὶ νυκτὸς οὐ κλεισθήσονται εἰσαγαγεῖν πρὸς σὲ δύναμιν ἐθνῶν καὶ βασιλεῖς ἀγομένους

Greek cleaned_text View LIT

Your Gates Also Shall Be Open Continually; They Shall Not Be Shut Day Nor Night; That Men May Bring To You The Wealth Of The Nations, And Their Kings Led Captive.

WEB t_web

And Opened Have Thy Gates Continually, By Day And By Night They Are Not Shut, To Bring Unto Thee The Force Of Nations, Even Their Kings Are Led.

YLT t_ylt

נפתחו בשער תמיד יומם לילה לא ויסגר ויבא אל חילם הגוים מלך וינהג

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανοιχθησονται αι πυλαι σου δια παντος ημερας και νυκτος ου κλεισθησονται εισαγαγειν προς σε δυναμιν εθνων και βασιλεις αγομενους

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 60 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66