Recent Translations Isaiah 60:18

And Thou Shalt Not Hear That Injustice In Thy Land Neither Wreckage Nor Afflictions In Thy Limits, But Thy Walls Are Called Salvation And Thy Gates Are Sweetened

azure noaccets_text

Violence Shall No More Be Heard In Thy Land, Wasting Nor Destruction Within Thy Borders ; But Thou Shalt Call Thy Walls Salvation, And Thy Gates Praise.

kjv kjv_text

And It Is Not Heard That There Is No Justice In Thy Earth, For A Break Of This Trouble In Thy Limits, But Thy Walls And Your Gates Are Called Saviour, And Thy Walls, And Thy Gates Glymma

polly cleaned_text

And Plus Ouk So Not Is Heard To Be Heard So And Riskness Injustice WHEREIN T The C Land Your Ydou Nor Crumpling Crush Ydou Nor Trouble Hassle WHEREIN The Per Horizon Boundary Your Alla But Called Is Called Sotirion Soterion Tva The Walls Walls Your And Plus Ai E Portal Your Lick Sweetness

polly LIT_Combined

Plus So Not To Be Heard And Injustice WHEREIN The Land Your Nor Crush Nor Hassle WHEREIN Per Boundary Your But Is Called Soterion The Walls Your Plus E Portal Your Sweetness

polly greeked_noaccents

And So Is Heard That Wrongness Is Heard In Your Way To Shedder This Suffering In Your Own Horizons But It Is Called The Saviour Thy Walls And Your Gates Glyma

polly greeked_accents

And No Injustice Is Heard In Your Land, No Destruction, No Suffering In Your Borders, But Your Walls And Your Gates Are Called Saviour, Glymma

google cleaned_text

καὶ οὐκ ἀκουσθήσεται ἔτι ἀδικία ἐν τῇ γῇ σου οὐδὲ σύντριμμα οὐδὲ ταλαιπωρία ἐν τοῖς ὁρίοις σου ἀλλὰ κληθήσεται Σωτήριον τὰ τείχη σου καὶ αἱ πύλαι σου Γλύμμα

Greek orig_text View LIT

καὶ οὐκ ἀκουσθήσεται ἔτι ἀδικία ἐν τῇ γῇ σου οὐδὲ σύντριμμα οὐδὲ ταλαιπωρία ἐν τοῖς ὁρίοις σου ἀλλὰ κληθήσεται Σωτήριον τὰ τείχη σου καὶ αἱ πύλαι σου Γλύμμα

Greek cleaned_text View LIT

Violence Shall No More Be Heard In Your Land, Desolation Nor Destruction Within Your Borders; But You Shall Call Your Walls Salvation, And Your Gates Praise.

WEB t_web

Violence Is Not Heard Any More In Thy Land, Spoiling And Destruction In Thy Borders, And Thou Hast Called `Salvation' Thy Walls, And Thy Gates, `Praise.'

YLT t_ylt

לא וישמעו עוד חמס הארץ משד שבר גבול ויקרא לישועתך חמה בשער תהלת לא היתה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ουκ ακουσθησεται ετι αδικια εν τη γη σου ουδε συντριμμα ουδε ταλαιπωρια εν τοις οριοις σου αλλα κληθησεται σωτηριον τα τειχη σου και αι πυλαι σου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 60 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66