Recent Translations Isaiah 60:17

And Instead Of Copper Thou Shalt Not Have Gold Instead Of Iron But Silver Instead Of Wood Thou Shalt Not Have Copper Instead Of Stone Iron And Give Thy Lords In Peace And Thy Bishops In Righteousness

azure noaccets_text

For Brass I Will Bring Gold, And For Iron I Will Bring Silver, And For Wood Brass, And For Stones Iron : I Will Also Make Thy Officers Peace, And Thine Exactors Righteousness.

kjv kjv_text

And I Will Be Gold Unto Thee, Even Of Iron, Which I Will Thee Silver, Even Of Wood, And I Will Give Thee Brass, Even Of Stones, Iron, And Give Thy Coming In Peace, And Thy Prayers In Righteousness.

polly cleaned_text

And Plus Ande Anti Copper May Iso You Gold Ande Anti D Yet Iron Ferrous May Iso You Argyrion Argyrion Ande Anti D Yet Wood May Iso You Halcon Copper Ande Anti D Yet Stone Iron Ferro And Plus Give The Them Arching Ruler Your WHEREIN Peace And Plus The Them Bishops Bishops Your WHEREIN Justice

polly LIT_Combined

Plus Anti Copper Iso You Gold Anti Yet Ferrous Iso You Argyrion Anti Yet Wood Iso You Copper Anti Yet Stone Ferro Plus Give Them Ruler Your WHEREIN Peace Plus Them Bishops Your WHEREIN Justice

polly greeked_noaccents

And With Bronze Which May Be Thee Gold And Iron As To Thee Silver And Wood As For Thee Or Brass Against Stones Of Iron And I Give Thy Lord In Peace And Thy Bishops In Righteousness

polly greeked_accents

And Instead Of Copper, Perhaps Gold Instead Of Iron, Or Silver Instead Of Wood, Or Copper Instead Of Iron Stones, And I Will Give Your Princes In Peace And Your Bishops In Justice

google cleaned_text

καὶ ἀντὶ χαλκοῦ οἴσω σοι χρυσίον ἀντὶ δὲ σιδήρου οἴσω σοι ἀργύριον ἀντὶ δὲ ξύλου οἴσω σοι χαλκόν ἀντὶ δὲ λίθων σίδηρον καὶ δώσω τοὺς ἄρχοντάς σου ἐν εἰρήνῃ καὶ τοὺς ἐπισκόπους σου ἐν δικαιοσύνῃ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀντὶ χαλκοῦ οἴσω σοι χρυσίον ἀντὶ δὲ σιδήρου οἴσω σοι ἀργύριον ἀντὶ δὲ ξύλου οἴσω σοι χαλκόν ἀντὶ δὲ λίθων σίδηρον καὶ δώσω τοὺς ἄρχοντάς σου ἐν εἰρήνῃ καὶ τοὺς ἐπισκόπους σου ἐν δικαιοσύνῃ

Greek cleaned_text View LIT

For Brass I Will Bring Gold, And For Iron I Will Bring Silver, And For Wood Brass, And For Stones Iron. I Will Also Make Your Officers Peace, And Righteousness Your Ruler.

WEB t_web

Instead Of The Brass I Bring In Gold, And Instead Of The Iron I Bring In Silver, And Instead Of The Wood Brass, And Instead Of The Stone Iron, And I Have Made Thy Inspection Peace, And Thy Exactors Righteousness.

YLT t_ylt

מתחת נחשת ויבא הזהב מתחת וברזל ויבא בכסף מתחת עץ נחשת מתחת ואבן וברזל וישם פקדת בשלום נגשיו צדקה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και αντι οισω σοι χρυσιον αντι δε σιδηρου οισω σοι αργυριον αντι δε ξυλων οισω σοι χαλκον αντι δε λιθων σιδηρον και δωσω τους αρχοντας σου εν ειρηνη και τους επισκοπους σου εν δικαιοσυνη

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 60 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66