Recent Translations Isaiah 22:4

Wherefore I Have Left Me Bitterly Weeping Do Not Pretend To Plead With Me Over The Wreckage Of The Daughter Of My Generation

azure noaccets_text

Therefore Said I, Look Away From Me; I Will Weep Bitterly , Labour Not To Comfort Me, Because Of The Spoiling Of The Daughter Of My People.

kjv kjv_text

Therefore I Say Fetch Me Bitterly Weep Me, And Beseech Me In The Break Of The Daughter Of My Race.

polly cleaned_text

Dia This I Said You Eat You Let With Bitter Bitterly I Weep I M Farting With Non Take Over Katisisisie Please With For On The Crumpling Crush Of The Affiliate Daughter Of Genus Generation My

polly LIT_Combined

Dia This I Said You Let With Bitterly I M Farting Non Katisisisie Please With On The Crush The Daughter Of Generation My

polly greeked_noaccents

Through This I Said Afetes With Bitterly Weep I Beg Me Beg Me For The Shortening Of The Daughter Of My Kind

polly greeked_accents

For This I Said Let Me Cry Bitterly Do Not Oppress Me Plead For The Wreck Of The Daughter Of My Kindred

google cleaned_text

διὰ τοῦτο εἶπα Ἄφετέ με πικρῶς κλαύσομαι μὴ κατισχύσητε παρακαλεῖν με ἐπὶ τὸ σύντριμμα τῆς θυγατρὸς τοῦ γένους μου

Greek orig_text View LIT

διὰ τοῦτο εἶπα Ἄφετέ με πικρῶς κλαύσομαι μὴ κατισχύσητε παρακαλεῖν με ἐπὶ τὸ σύντριμμα τῆς θυγατρὸς τοῦ γένους μου

Greek cleaned_text View LIT

Therefore Said I, Look Away From Me, I Will Weep Bitterly; Don't Labor To Comfort Me For The Destruction Of The Daughter Of My People.

WEB t_web

Therefore I Said, `Look Ye From Me, I Am Bitter In My Weeping, Haste Not To Comfort Me, For The Destruction Of The Daughter Of My People.'

YLT t_ylt

על כן ויאמר וישע מן וימררהו בבכי אל ויאיצו ינחמנו על משד ובנות עם

Hebrew kjv_orig_text View LIT

δια τουτο με πικρως κλαυσομαι μη κατισχυσητε παρακαλειν με επι το συντριμμα της θυγατρος του γενους μου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66