Recent Translations Isaiah 22:17

And The Remnant Of The Arches Of The Mighty Sons Of Kedar Is Little Because The Lord God Israel Has Come

azure noaccets_text

Behold The Lord Sabaoth Casts Out And Casts Out A Man And Naivets Thy Robe And Thy Crown The Glorious

azure noaccets_text

Behold, The LORD Will Carry Thee Away With A Mighty Captivity, And Will Surely Cover Thee.

kjv kjv_text

Behold, The LORD Will Carry Thee Away With A Mighty Captivity, And Will Surely Cover Thee.

kjv kjv_text

And The Remnant Of The Arches Of The Strong Children Of Kedr Are All, Because The LORD Hath Spoken The God Israel.

polly cleaned_text

And The Lord Sabah Hath Taken Forth, And Shedding Man, And He Hath Said Thy Overalls, And Thy Crown Of Glory.

polly cleaned_text

And Plus The Residues Residue Of Archs Arched Of Himiron Powerful Sons Sons Kedar Is To Be All Short Because Main Lord Spake The God Gods Israel

polly LIT_Combined

Ido Behold D Main Lord Savaoth Exorted Exits And Plus Cite Scrub Andra Man And Plus Is Afford. Naive T The Stolene Uniforms Your And Plus The This Wreath Steanon Your The This Glorious Gloritous

polly LIT_Combined

Behold D Lord Savaoth Exits Plus Scrub Man Plus Naive The Uniforms Your Plus This Steanon Your This Gloritous

polly greeked_noaccents

Behold D Lord Savaoth Exits Plus Scrub Man Plus Naive The Uniforms Your Plus This Steanon Your This Gloritous

polly greeked_noaccents

Behold The Lord Sabaeth Sabaeth And Treacheth A Man And Rekindeth Thy Uniform And Thy Crown

polly greeked_accents

Behold The Lord Sabaeth Sabaeth And Treacheth A Man And Rekindeth Thy Uniform And Thy Crown

polly greeked_accents

And The Remnant Of The Bowmen Of The Mighty Sons Of Kedar Be But A Few: For The Lord Hath Spoken What The God Of Israel

google cleaned_text

Behold, The Lord Of Hosts Casts Out And Destroys A Man And Removes Your Garment And Your Glorious Crown

google cleaned_text

καὶ τὸ κατάλοιπον τῶν τοξευμάτων τῶν ἰσχυρῶν υἱῶν Κηδὰρ ἔσται ὀλίγον διότι Κύριος ἐλάλησεν ὃ θεὸς Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

ἰδοὺ δὴ Κύριος σαβαὼθ ἐκβαλεῖ καὶ ἐκτρίψει ἄνδρα καὶ ἀφελεῖ τὴν στολήν σου καὶ τὸν στέφανόν σου τὸν ἔνδοξον

Greek orig_text View LIT

καὶ τὸ κατάλοιπον τῶν τοξευμάτων τῶν ἰσχυρῶν υἱῶν Κηδὰρ ἔσται ὀλίγον διότι Κύριος ἐλάλησεν ὃ θεὸς Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

ἰδοὺ δὴ Κύριος σαβαὼθ ἐκβαλεῖ καὶ ἐκτρίψει ἄνδρα καὶ ἀφελεῖ τὴν στολήν σου καὶ τὸν στέφανόν σου τὸν ἔνδοξον

Greek cleaned_text View LIT

Behold, Yahweh, Like A [strong] Man, Will Hurl You Away Violently; Yes, He Will Wrap You Up Closely.

WEB t_web

Lo, Jehovah Is Casting Thee Up And Down, A Casting Up And Down, O Mighty One,

YLT t_ylt

הנה יהוה ויטל טלטלה הגברים יעטה יעטה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ιδου δη κυριος σαβαωθ εκβαλει και ανδρα και την στολην σου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66