Recent Translations Isaiah 22:21

And Put On This Robe Of Thee And Thy Crown Give Unto Thee And The State And Thy Economy Give Unto Thy Hands, And Thou Art As The Father Of The Indwelling In Jerusalem And Of The Indwelling In Judah

azure noaccets_text

And I Will Clothe Him With Thy Robe, And Strengthen Him With Thy Girdle, And I Will Commit Thy Government Into His Hand : And He Shall Be A Father To The Inhabitants Of Jerusalem, And To The House Of Judah.

kjv kjv_text

And I Will Put On Him Thy Clothes And Thy Crown, I Give Him Him And The State, And Thy House, And Thy Honour I Give Unto His Hands, And They Shall Be As The Father Of Them In Jerusalem And Their Families. In Judah

polly cleaned_text

And Plus Undress Gilt Him T The Stolene Uniforms Your And Plus The This Wreath Steanon Your Give This Is This And Plus The State And Plus T The Economy Economics Your Give Is In The Cheiras Hand Of Him Of This And Plus Is To Be As Patter Father The Per Rebuilding Rent WHEREIN Jerusalem And Plus The Per Rebuilding Rent WHEREIN Iuda Judah

polly LIT_Combined

Plus Gilt Him The Uniforms Your Plus This Steanon Your Give This Plus The State Plus The Economics Your Give In The Hand Of This Plus To Be As Father Per Rent WHEREIN Jerusalem Plus Per Rent WHEREIN Judah

polly greeked_noaccents

And I Will Dress This Thy Garment And Thy Crown I Give Him And His State And Thy Economy I Give In His Handles And He Is As His Father To Build In Jerusalem

polly greeked_accents

And I Will Clothe Him In Your Robe And Give Him Your Crown, And I Will Put Your Government And Your Finances Into His Hands, And He Will Be Like A Father To Those Who Live In Jerusalem And To Those Who Live In Judah.

google cleaned_text

καὶ ἐνδύσω αὐτὸν τὴν στολήν σου καὶ τὸν στέφανόν σου δώσω αὐτῷ καὶ τὸ κράτος καὶ τὴν οἰκονομίαν σου δώσω εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἔσται ὡς πατὴρ τοῖς ἐνοικοῦσιν ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ τοῖς ἐνοικοῦσιν ἐν Ἰούδᾳ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐνδύσω αὐτὸν τὴν στολήν σου καὶ τὸν στέφανόν σου δώσω αὐτῷ καὶ τὸ κράτος καὶ τὴν οἰκονομίαν σου δώσω εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ καὶ ἔσται ὡς πατὴρ τοῖς ἐνοικοῦσιν ἐν Ἰερουσαλὴμ καὶ τοῖς ἐνοικοῦσιν ἐν Ἰούδᾳ

Greek cleaned_text View LIT

And I Will Cloth Him With Your Robe, And Strengthen Him With Your Belt, And I Will Commit Your Government Into His Hand; And He Shall Be A Father To The Inhabitants Of Jerusalem, And To The House Of Judah.

WEB t_web

And I Have Clothed Him With Thy Coat, And With Thy Girdle I Strengthen Him, And Thy Garment I Give Into His Hand, And He Hath Been For A Father To The Inhabitant Of Jerusalem, And To The House Of Judah.

YLT t_ylt

וילבשם כתנות ואבנט ויחזקו לממשלת ויתן ידו היתה אביו וישב ירושלם מבית יהודה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ενδυσω αυτον την στολην σου και τον στεφανον σου δωσω αυτω και το κρατος και την οικονομιαν σου δωσω εις τας χειρας αυτου και εσται ως πατηρ τοις ενοικουσιν εν ιερουσαλημ και τοις ενοικουσιν εν ιουδα

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66