Recent Translations Isaiah 22:13

They Did Not Rejoice And Rejoice In Slaughtering Muskrats And Sheep Sacrifices To Eat Meat And Drink Wine, So That We Ate And Drink Tomorrow.

azure noaccets_text

And Behold Joy And Gladness, Slaying Oxen, And Killing Sheep, Eating Flesh, And Drinking Wine : Let Us Eat And Drink ; For To Morrow We Shall Die .

kjv kjv_text

They Did Not Make Euphrophology And Galliah, Slaughtering Calves And Lambs; Ye Eat Meat And Drink, Saying, We Eat And Drink, So We Die.

polly cleaned_text

These They D Yet They Made It They Made Luscious Euphrosynin And Plus Galliam Joyful Slaughtering Sfenders Calves And Plus Perpetrators Anigons Sheep E So Food Meat And Plus Drink Wine Sayers Saying We Eat And Plus We Drink Arion Tomorrow Gr For We Die

polly LIT_Combined

They Yet They Made Euphrosynin Plus Joyful Sfenders Calves Plus Anigons Sheep So Food Meat Plus Drink Wine Saying We Eat Plus We Drink Tomorrow For We Die

polly greeked_noaccents

They Have Made Joy And Framliamma Slaughtering Calves And Doth Sheep And Eat Meat And Drink Wine Saying We Eat And Drink Arion For We Die

polly greeked_accents

But They Caused Joy And Rejoicing, Slaughtering Calves And Slaughtering Sheep, So That They Might Eat Meat And Drink Wine, Saying, "Let Us Eat And Drink, For Tomorrow We Die."

google cleaned_text

αὐτοὶ δὲ ἐποιήσαντο εὐφροσύνην καὶ ἀγαλλίαμα σφάζοντες μόσχους καὶ θύοντες πρόβατα ὥστε φαγεῖν κρέα καὶ πιεῖν οἶνον λέγοντες Φάγωμεν καὶ πίωμεν αὔριον γὰρ ἀποθνήσκομεν

Greek orig_text View LIT

αὐτοὶ δὲ ἐποιήσαντο εὐφροσύνην καὶ ἀγαλλίαμα σφάζοντες μόσχους καὶ θύοντες πρόβατα ὥστε φαγεῖν κρέα καὶ πιεῖν οἶνον λέγοντες Φάγωμεν καὶ πίωμεν αὔριον γὰρ ἀποθνήσκομεν

Greek cleaned_text View LIT

And Behold, Joy And Gladness, Killing Oxen And Killing Sheep, Eating Flesh And Drinking Wine: Let Us Eat And Drink, For Tomorrow We Shall Die.

WEB t_web

And Lo, Joy And Gladness, Slaying Of Oxen, And Slaughtering Of Sheep, Eating Of Flesh, And Drinking Of Wine, Eat And Drink, For To-morrow We Die.

YLT t_ylt

הנה וששן בשמחה ויהרגהו ובקר לשחט צאן אכל בשר וישת היין אכל וישת כי מחר מות

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αυτοι δε εποιησαντο ευφροσυνην και σφαζοντες μοσχους και θυοντες προβατα ωστε φαγειν κρεα και πιειν οινον λεγοντες φαγωμεν και πιωμεν αυριον γαρ αποθνησκομεν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66