Recent Translations Isaiah 22:14

And Discovered At The Same Time It Is In The Lord's Heart That This Sin Is Not Left Unto You Until You Die

azure noaccets_text

And It Was Revealed In Mine Ears By The LORD Of Hosts, Surely This Iniquity Shall Not Be Purged From You Till Ye Die , Saith The Lord GOD Of Hosts.

kjv kjv_text

And These Things Have Been Revealed To The Lord Sabaoth, Because Where We Shall Be Left To Sin, Once Ye Die

polly cleaned_text

And Plus Revealed Discovered These Estin Is WHEREIN The Per Sin Ein Master Lord Savaoth That Ouk So Not Left We You This The Amarteas Sins Eos Up Whether Perish Deceased

polly LIT_Combined

Plus Discovered These Is WHEREIN Per Ein Lord Savaoth That So Not Left You This The Sins Up Whether Deceased

polly greeked_noaccents

And These Things Are Revealed In The Lord Savaoth That That We Shall Be Left In Sin Once Ye Have Perished

polly greeked_accents

And These Things Are Revealed In The Eyes Of The Lord Of Hosts, Because This Sin Will Not Be Forgiven You Until You Die.

google cleaned_text

καὶ ἀνακεκαλυμμένα ταῦτά ἐστιν ἐν τοῖς ὠσὶν Κυρίου σαβαώθ ὅτι οὔκ ἀφεθήσεται ὑμῖν αὕτη ἦ ἁμαρτία ἕως ἂν ἀποθάνητε

Greek orig_text View LIT

καὶ ἀνακεκαλυμμένα ταῦτά ἐστιν ἐν τοῖς ὠσὶν Κυρίου σαβαώθ ὅτι οὔκ ἀφεθήσεται ὑμῖν αὕτη ἦ ἁμαρτία ἕως ἂν ἀποθάνητε

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Of Hosts Revealed Himself In My Ears, Surely This Iniquity Shall Not Be Forgiven You Until You Die, Says The Lord, Yahweh Of Hosts.

WEB t_web

And Revealed It Hath Been In Mine Ears, `By' Jehovah Of Hosts: Not Pardoned Is This Iniquity To You, Till Ye Die, Said The Lord, Jehovah Of Hosts.

YLT t_ylt

ויתגל באזניהם יהוה צבאם אם וכפרת עוני זה • עד מות ויאמר אדני יהוה צבאם •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ανακεκαλυμμενα ταυτα εστιν εν τοις ωσιν κυριου σαβαωθ οτι ουκ υμιν αυτη η αμαρτια εως αν αποθανητε

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 22 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66