Recent Translations Isaiah 45:2

I In Front Of It Go And The Smooth Halkas Door Crash And Levers Iron Converge

azure noaccets_text

I Will Go Before Thee, And Make The Crooked Places Straight : I Will Break In Pieces The Gates Of Brass, And Cut In Sunder The Bars Of Iron :

kjv kjv_text

I Walk Before Him, And I Shall Smash The Boundaries Of The Brass Door, And I Will Converge With The Leaves Of Iron.

polly cleaned_text

Me Ego In Addition In Front Of Him Of This To Walk Walk And Plus Mountains Homali Smooth Port Halkas Copper Crush And Plus Lever Levers Ironus Ferrous Converge

polly LIT_Combined

Ego In Front Of This Walk Plus Mountains Smooth Port Copper Crush Plus Levers Ferrous Converge

polly greeked_noaccents

In Front Of Him I Go And To The End Of The Copper Door To Crush And The Lever Of Iron Converge

polly greeked_accents

I Will March Before Him, And I Will Break Down The Mountains Of The Bronze Door, And Break Down The Bars Of Iron.

google cleaned_text

Ἐγὼ ἔμπροσθεν αὑτοῦ πορεύσομαι καὶ ὅρη ὁμαλιῶ θύρας χαλκᾶς συντρίψω καὶ μοχλοὺς σιδηροῦς συγκλάσω

Greek orig_text View LIT

Ἐγὼ ἔμπροσθεν αὑτοῦ πορεύσομαι καὶ ὅρη ὁμαλιῶ θύρας χαλκᾶς συντρίψω καὶ μοχλοὺς σιδηροῦς συγκλάσω

Greek cleaned_text View LIT

I Will Go Before You, And Make The Rough Places Smooth; I Will Break In Pieces The Doors Of Brass, And Cut In Sunder The Bars Of Iron;

WEB t_web

`I Go Before Thee, And Crooked Places Make Straight, Two-leaved Doors Of Brass I Shiver, And Bars Of Iron I Cut Asunder,

YLT t_ylt

ואני פני ההלך תהדר • • ישרה • והדלת כנחשה לשבר בריחם וברזל תגדעון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγω εμπροσθεν σου πορευσομαι και ορη θυρας συντριψω και σιδηρους

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 45 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   27  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66