Recent Translations Isaiah 45:20

Gathered And You Have Been Deceived That The Survivors Of The Nations Have Not Known The Wood Of Them, And Praying As To Gods The Ones Who Have Been Saved

azure noaccets_text

Assemble Yourselves And Come ; Draw Near Together, Ye That Are Escaped Of The Nations : They Have No Knowledge That Set Up The Wood Of Their Graven Image, And Pray Unto A God That Cannot Save .

kjv kjv_text

Assemble Yourselves, And Have Counsel, When They Are Saved From The People Who Have Learned The Wood They Have Known Their Sweetness Of Wood, And Praying As God That They Save.

polly cleaned_text

Conclude Congret And Plus There You Shuffle Congressman Ma Ama The Survivors From Of People Nationals Ouk So Not They Knew They Know The Eirons Aidon The Wood Tree Lick Sweetness These Of Them And Plus Praying Prayers As To Unto Gods The O Where Save

polly LIT_Combined

Congret Plus You Congressman Ama The Survivors From Of Nationals So Not They Know The Aidon The Tree Sweetness Of Them Plus Prayers As Unto Gods The Where Save

polly greeked_noaccents

Assemble And See Ye Will That The Survivors Of The People Who Have Known The Wood Of These Trees And Praying As Before The God They Save

polly greeked_accents

Gather Together And Come To Counsel, If Those Who Are Saved From The Nations Know That Those Who Bear The Wood Of Their Scourge And Pray As To Gods Who Do Not Save

google cleaned_text

συνάχθητε καὶ ἥκετε βουλεύσασθε ἅμα οἶ σωζόμενοι ἀπὸ τῶν ἐθνῶν οὑκ ἔγνωσαν οἱ αἴροντες τὸ ξύλον γλύμμα αὐτῶν καὶ προσευχόμενοι ὡς πρὸς θεοὺς οἳ οὔ σώζουσιν

Greek orig_text View LIT

συνάχθητε καὶ ἥκετε βουλεύσασθε ἅμα οἶ σωζόμενοι ἀπὸ τῶν ἐθνῶν οὑκ ἔγνωσαν οἱ αἴροντες τὸ ξύλον γλύμμα αὐτῶν καὶ προσευχόμενοι ὡς πρὸς θεοὺς οἳ οὔ σώζουσιν

Greek cleaned_text View LIT

Assemble Yourselves And Come; Draw Near Together, You Who Have Escaped From The Nations: They Have No Knowledge Who Carry The Wood Of Their Engraved Image, And Pray To A God That Can't Save.

WEB t_web

Be Gathered, And Come In, Come Nigh Together, Ye Escaped Of The Nations, They Have Not Known, Who Are Lifting Up The Wood Of Their Graven Image, And Praying Unto A God `that' Saveth Not.

YLT t_ylt

ויקבצו ויבא ויגש יחדו הפליט הגוים לא ידע מנשא את עץ פסל ויתפלל אל לאל לא ויושען

Hebrew kjv_orig_text View LIT

συναχθητε και ηκετε βουλευσασθε αμα οι σωζομενοι απο των εθνων ουκ εγνωσαν οι αιροντες το ξυλον αυτων και προσευχομενοι ως προς θεους οι ου σωζουσιν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 45 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   27  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66