Recent Translations Isaiah 57:13

When You Have Risen In Your Sorrow The Wind Is Always Taken And Stormed And My Endurers Acquire Land And Inherit The Mount Of My Holy

azure noaccets_text

When Thou Criest , Let Thy Companies Deliver Thee; But The Wind Shall Carry Them All Away ; Vanity Shall Take Them: But He That Putteth His Trust In Me Shall Possess The Land, And Shall Inherit My Holy Mountain ;

kjv kjv_text

When Thou Hast Shouted Thee, That Thy Affliction These Sorrows For All The Wind Shall Come And Come To A Storming That My Adepts Are Possessed Of Earth, And Inherit The Condition Of My Son.

polly cleaned_text

Tan When Revving Anavoisation Elucidosane Evolved Into WHEREIN T The Grieve Sad Your These Of Them Gr For Pandas Panda Windless Wind Downloaded Taken And Plus Reap Reapes Thunderstorms Thunder The D Yet People Endurable My Are Built Acquired Land Earth And Plus Inherit The Sero The Tie Sainon My

polly LIT_Combined

When Anavoisation Evolved Into WHEREIN The Sad Your Of Them For Panda Wind Taken Plus Reapes Thunder The Yet Endurable My Acquired Earth Plus Inherit The Sero The Sainon My

polly greeked_noaccents

When You Have Come To The End Of Your Sorrows These Things Are All Taken Windless And There Shall Be A Dormant Thundering That My People Are Built On Earth And Inherit The Term Of My Son

polly greeked_accents

When You Sound, They Will Be Delivered To One Of Your Sorrows, For Every Wind Will Blow And Storms Will Cease, But Those Who Endure Me Will Gain Land And Inherit My Holy Mountain

google cleaned_text

ὅταν ἀναβοήσῃς ἐξελέσθωσάν σε ἓν τῇ θλίψει σου τούτους γὰρ πάντας ἄνεμος λήμψεται καὶ ἀποίσει καταιγίς οἶ δὲ ἀντεχόμενοί μου κτήσονται γῆν καὶ κληρονομήσουσιν τὸ ὅρος τὸ ἅγιόν μου

Greek orig_text View LIT

ὅταν ἀναβοήσῃς ἐξελέσθωσάν σε ἓν τῇ θλίψει σου τούτους γὰρ πάντας ἄνεμος λήμψεται καὶ ἀποίσει καταιγίς οἶ δὲ ἀντεχόμενοί μου κτήσονται γῆν καὶ κληρονομήσουσιν τὸ ὅρος τὸ ἅγιόν μου

Greek cleaned_text View LIT

When You Cry, Let Those Who You Have Gathered Deliver You; But The Wind Shall Take Them, A Breath Shall Carry Them All Away: But He Who Takes Refuge In Me Shall Possess The Land, And Shall Inherit My Holy Mountain.

WEB t_web

When Thou Criest, Let Thy Gatherings Deliver Thee, And All Of Them Carry Away Doth Wind, Take Away Doth Vanity, And Whoso Is Trusting In Me Inheriteth The Land, And Doth Possess My Holy Mountain.

YLT t_ylt

ויזעקו ויצל קבוציך את כל מנשא ורוח ויקח בהבליהם חסיו • ונחלת הארץ יורש ההרים קדש

Hebrew kjv_orig_text View LIT

οταν αναβοησης εξελεσθωσαν σε εν τη θλιψει σου τουτους γαρ παντας ανεμος λημψεται και αποισει οι δε μου κτησονται γην και κληρονομησουσιν το ορος το αγιον μου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 57 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66