Recent Translations Isaiah 57:6

There Is Thy Part Of Thy Clergy Wickedness Of Wickedness Wicked Sacrifice On That Which I Am Not Angry

azure noaccets_text

Among The Smooth Stones Of The Stream Is Thy Portion ; They, They Are Thy Lot : Even To Them Hast Thou Poured A Drink Offering, Thou Hast Offered A Meat Offering. Should I Receive Comfort In These?

kjv kjv_text

In That Portion Of Thine, Wherein Thy Cord And Him, He Has Forgotten A Drink, And He Is A Sacrifice Of Sacrifice; However, When I Am Wrangled.

polly cleaned_text

She Your The Mercilies Meris The He Your The Kleiros Clergy Kakines Kakinos You Have Exehus Sponsors Libation Kakines Kakinos Annegas Enenegas Sacrifice For On However On E Ouk So Not I Am Get Angry

polly LIT_Combined

She Your The Meris He Your The Clergy Kakinos Exehus Libation Kakinos Enenegas Sacrifice On However E So Not Get Angry

polly greeked_noaccents

That Portion Of Thy Thy Part That Thy Part Of Them Have Nothing To Drink And They Need Sacrifice For That I Am Angry

polly greeked_accents

That Is Your Portion, This Is Your Lot.

google cleaned_text

ἐκείνη σου ἡ μερίς οὗτός σου ὁ κλῆρος κἀκείνοις ἐξέχεας σπονδὰς κἀκείνοις ἀνήνεγκας θυσίας ἐπὶ τούτοις οὖν οὐκ ὀργισθήσομαι

Greek orig_text View LIT

ἐκείνη σου ἡ μερίς οὗτός σου ὁ κλῆρος κἀκείνοις ἐξέχεας σπονδὰς κἀκείνοις ἀνήνεγκας θυσίας ἐπὶ τούτοις οὖν οὐκ ὀργισθήσομαι

Greek cleaned_text View LIT

Among The Smooth [stones] Of The Valley Is Your Portion; They, They Are Your Lot; Even To Them Have You Poured A Drink-offering, You Have Offered An Offering. Shall I Be Appeased For These Things?

WEB t_web

Among The Smooth Things Of A Brook `is' Thy Portion, They -- They `are' Thy Lot, Also To Them Thou Hast Poured Out An Oblation, Thou Hast Caused A Present To Ascend, For These Things Am I Comforted?

YLT t_ylt

בחלקי בנחל וחלק הם הם גורלות גם הם שפך נסך יעלה מנחה על אלה ינחמנו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εκεινη σου η μερις ουτος σου ο κληρος εξεχεας ανηνεγκας θυσιας επι τουτοις ουν ουκ οργισθησομαι

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 57 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66