Recent Translations Isaiah 57:4

You Have Not Opened Your Mouths And On What You Have Spoiled Your Tongue, And You Have Not Had Children Who Have Lost Sperm In The Name Of A Child.

azure noaccets_text

Against Whom Do Ye Sport Yourselves? Against Whom Make Ye A Wide Mouth, And Draw Out The Tongue ? Are Ye Not Children Of Transgression, A Seed Of Falsehood,

kjv kjv_text

In Which Ye Have Read, And By Whom Ye Opened Our Mouth, And By Whom Ye Spoiled Our Tongue, Even We Are Children Of Selling Seed Illegality.

polly cleaned_text

WHEREIN Tini Tini You Enigned And Plus For On Tina You Have You Opened The Mouth By You And Plus For On Tina Spoiled You Lost T The Gloussan Tonguan By You Ooh Uh We You You You Are Children Of Sale Loss Sperm Lawfully Anomon

polly LIT_Combined

WHEREIN Tini You Enigned Plus On Tina You Opened The Mouth You Plus On Tina You Lost The Tonguan You Uh You You Are Children Loss Sperm Anomon

polly greeked_noaccents

In What Ye Have Denied And In Whatsoever You Have Spoken Our Mouth And Because Of Whom Ye Have Spoiled Our Licks That We Are Children Of Selling Seed Illegally

polly greeked_accents

In Thine Have You Indulged, And In Thine Have You Opened Your Mouth, And In Thine Have You Loosed Your Tongue, No, You Are Children Of Perdition, Seed Of Lawlessness

google cleaned_text

ἐν τίνι ἐνετρυφήσατε καὶ ἐπὶ τίνα ἠνοίξατε τὸ στόμα ὑμῶν καὶ ἐπὶ τίνα ἐχαλάσατε τὴν γλῶσσαν ὑμῶν οὐχ ὑμεῖς ἐστε τέκνα ἀπωλείας σπέρμα ἄνομον

Greek orig_text View LIT

ἐν τίνι ἐνετρυφήσατε καὶ ἐπὶ τίνα ἠνοίξατε τὸ στόμα ὑμῶν καὶ ἐπὶ τίνα ἐχαλάσατε τὴν γλῶσσαν ὑμῶν οὐχ ὑμεῖς ἐστε τέκνα ἀπωλείας σπέρμα ἄνομον

Greek cleaned_text View LIT

Against Whom Do You Sport Yourselves? Against Whom Make You A Wide Mouth, And Put Out The Tongue? Aren't You Children Of Disobedience, A Seed Of Falsehood,

WEB t_web

Against Whom Do Ye Sport Yourselves? Against Whom Enlarge Ye The Mouth? Prolong Ye The Tongue? Are Not Ye Children Of Transgression? A False Seed?

YLT t_ylt

על מי מהתענג על מי הרחיב פיה ארכו ללשנו לא אתה וילד פשעי זרע שקר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εν τινι ενετρυφησατε και επι τινα ηνοιξατε το στομα υμων και επι τινα εχαλασατε την γλωσσαν υμων ουχ υμεις εστε τεκνα απωλειας σπερμα ανομον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 57 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66