Recent Translations Isaiah 59:11

As A Bear And As A Dove We Are Going To Be Judged And No Salvations Have Been Left To Us

azure noaccets_text

We Roar All Like Bears, And Mourn Sore Like Doves : We Look For Judgment, But There Is None; For Salvation, But It Is Far Off From Us.

kjv kjv_text

As An Irk And As A Dove, We March, We Are Left Judgment, And When Salvation Has Left Us Far Away.

polly cleaned_text

As Arkos And Plus As Doveca Pigeon Ma Ama March We Awe We Stayed Crisis Judging And Plus Ouk So Not Estin Is Lifesaving Salvation By Far Long Aforementioned Left F From Us

polly LIT_Combined

As Arkos Plus As Pigeon Ama March We Stayed Judging Plus So Not Is Salvation Long Left F Us

polly greeked_noaccents

As A Man And As A Dove We Go We Are Looking For Judgment And That Salvation Has Long Arisen From Us

polly greeked_accents

Like A Bow And Like A Dove, If They Travel, We Await Judgment And There Is No Salvation, Far Removed From Us

google cleaned_text

ὡς ἄρκος καὶ ὡς περιστερὰ ἅμα πορεύσονται ἀνεμείναμεν κρίσιν καὶ οὐκ ἔστιν σωτηρία μακρὰν ἀφέστηκεν ἀφ ἡμῶν

Greek orig_text View LIT

ὡς ἄρκος καὶ ὡς περιστερὰ ἅμα πορεύσονται ἀνεμείναμεν κρίσιν καὶ οὐκ ἔστιν σωτηρία μακρὰν ἀφέστηκεν ἀφ ἡμῶν

Greek cleaned_text View LIT

We Roar All Like Bears, And Moan Sore Like Doves: We Look For Justice, But There Is None; For Salvation, But It Is Far Off From Us.

WEB t_web

We Make A Noise As Bears -- All Of Us, And As Doves We Coo Sorely; We Wait For Judgment, And There Is None, For Salvation -- It Hath Been Far From Us.

YLT t_ylt

הומה הדוב כל היונה והגית והגית יקוו ומשפט אין לישועתך הרחק מן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ως και ως περιστερα αμα πορευσονται ανεμειναμεν κρισιν και ουκ εστιν σωτηρια μακραν αφ ημων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 59 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66