Recent Translations Isaiah 59:17

And Clothed Justice As Armor And Surrounded By A Life-saving Helmet On The Head And Surrounded By A Garment Of Vengeance And The Orchard

azure noaccets_text

For He Put On Righteousness As A Breastplate, And An Helmet Of Salvation Upon His Head ; And He Put On The Garments Of Vengeance For Clothing, And Was Clad With Zeal As A Cloke.

kjv kjv_text

And Righteousness Was Given As A Breastplate, And A Helmet Of A Saviour Was Circumcised Upon The Head, And It Was Surrounded By A Sanction And The Orchard

polly cleaned_text

And Plus Nedysate Ennedusated Justice As Thorax Chest And Plus Circumcised Helmet Sotiriou Soteriou For On Of The Head And Plus Surrounding Surrounded Imation Garrison Judgemeal Vengeance And Plus The Perivolaion

polly LIT_Combined

Plus Ennedusated Justice As Chest Plus Circumcised Helmet Soteriou On The Head Plus Surrounded Garrison Vengeance Plus The Perivolaion

polly greeked_noaccents

And Righteousness As A Chest And A Helmet Of Salvation Was Placed On The Head And Surrounded The Sanctity Of Justice And The Orchards

polly greeked_accents

And He Put On Righteousness As A Breastplate, And He Put A Helmet Of Salvation On His Head, And He Put On A Garment Of Vengeance, And The Girdle

google cleaned_text

καὶ ἐνεδύσατο δικαιοσύνην ὡς θώρακα καὶ περιέθετο περικεφαλαίαν σωτηρίου ἐπὶ τῆς κεφαλῆς καὶ περιεβάλετο ἱμάτιον ἐκδικήσεως καὶ τὸ περιβόλαιον

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐνεδύσατο δικαιοσύνην ὡς θώρακα καὶ περιέθετο περικεφαλαίαν σωτηρίου ἐπὶ τῆς κεφαλῆς καὶ περιεβάλετο ἱμάτιον ἐκδικήσεως καὶ τὸ περιβόλαιον

Greek cleaned_text View LIT

He Put On Righteousness As A Breastplate, And A Helmet Of Salvation On His Head; And He Put On Garments Of Vengeance For Clothing, And Was Clad With Zeal As A Mantle.

WEB t_web

And He Putteth On Righteousness As A Breastplate, And An Helmet Of Salvation On His Head, And He Putteth On Garments Of Vengeance `for' Clothing, And Is Covered, As `with' An Upper-robe, `with' Zeal.

YLT t_ylt

וילבשם צדקה ושריון וכובע לישועתך ראשים וילבשם ובגדים נקם תלבשת יעטה ומעיל קנאה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ενεδυσατο δικαιοσυνην ως θωρακα και περιεθετο περικεφαλαιαν σωτηριου επι της κεφαλης και περιεβαλετο ιματιον εκδικησεως και το περιβολαιον

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 59 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66