Recent Translations Isaiah 59:3

Our Hands Are Bloodied And Your Fingers In Sin, And Your Lips Have Been Turned Into Lawlessness And Your Tongues Are Unjust Studies

azure noaccets_text

For Your Hands Are Defiled With Blood, And Your Fingers With Iniquity ; Your Lips Have Spoken Lies, Your Tongue Hath Muttered Perverseness.

kjv kjv_text

Our Third Hands Are Polluted By The Eyes, And Our Fingers, In Sin, Our Two Lips Hath Spoken Iniquity, And Our Tongue Unrighteous Study.

polly cleaned_text

Ai E Gr For Heirds Hands By You Polluted Amati Blood And Plus The Fingers Rings By You WHEREIN Amartias Sinners Tva The D Yet Lips Lip By You Spake Lawfully Anomian And Plus The Gloussa Language By You Unfair Iikian Study Studies

polly LIT_Combined

E For Hands You Polluted Blood Plus The Rings You WHEREIN Sinners The Yet Lip You Spake Anomian Plus The Language You Iikian Studies

polly greeked_noaccents

Our Hands Are Contaminated With Us And Our Fingers In Our Sinners Our Own Lips Have Spoken Lawfully And Our Tongue Unjust Study

polly greeked_accents

For Your Hands Are Stained With Blood, And Your Fingers Are Covered With Iniquity, But Your Lips Have Spoken Iniquity, And Your Tongue Has Taught Iniquity.

google cleaned_text

αἱ γὰρ χεῖρες ὑμῶν μεμολυμμέναι αἵματι καὶ οἷ δάκτυλοι ὑμῶν ἐν ἁμαρτίαις τὰ δὲ χείλη ὑμῶν ἐλάλησεν ἀνομίαν καὶ ἡ γλῶσσα ὑμῶν ἀδικίαν μελετᾷ

Greek orig_text View LIT

αἱ γὰρ χεῖρες ὑμῶν μεμολυμμέναι αἵματι καὶ οἷ δάκτυλοι ὑμῶν ἐν ἁμαρτίαις τὰ δὲ χείλη ὑμῶν ἐλάλησεν ἀνομίαν καὶ ἡ γλῶσσα ὑμῶν ἀδικίαν μελετᾷ

Greek cleaned_text View LIT

For Your Hands Are Defiled With Blood, And Your Fingers With Iniquity; Your Lips Have Spoken Lies, Your Tongue Mutters Wickedness.

WEB t_web

For Your Hands Have Been Polluted With Blood, And Your Fingers With Iniquity, Your Lips Have Spoken Falsehood, Your Tongue Perverseness Doth Mutter.

YLT t_ylt

כי לכף ויגאלו דמי אצבע עוני שפה וידבר שקר ללשנו עול והגית

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αι γαρ χειρες υμων μεμολυμμεναι αιματι και οι δακτυλοι υμων εν αμαρτιαις τα δε χειλη υμων ελαλησεν ανομιαν και η γλωσσα υμων αδικιαν μελετα

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 59 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66