Recent Translations Isaiah 59:16

And Not And Not Without Man And Understanding And Not The Perceived And The Defender Of These Arms And The Mercy Of The

azure noaccets_text

And He Saw That There Was No Man, And Wondered That There Was No Intercessor : Therefore His Arm Brought Salvation Unto Him; And His Righteousness, It Sustained Him.

kjv kjv_text

And He Saw And Did Aner, And Understood And Did Not He That Answered And Knew Him, And Stood On His Arm And Of Mercy.

polly cleaned_text

And Plus See And Plus Ouk So Not Was Aner Man And Plus Understood He Sadened And Plus Ouk So Not Was The Contestant Perceived And Plus Mynato Mynatoy This Them Cyclical The Arm Humerus Of Him Of This And Plus T The Mercy Almation I Relied On Supported

polly LIT_Combined

Plus See Plus So Not Was Man Plus He Sadened Plus So Not Was The Perceived Plus Mynatoy Them The Humerus Of This Plus The Almation Supported

polly greeked_noaccents

And He Saw And He Was Anir And Understood And That The One Who Was Perceived And Sincerely This Arm Of His Arm And His Grace Was Piled

polly greeked_accents

And He Saw And He Was Not A Man And They Understood And He Was Not The One Who Understood And He Defended Them With His Arm And He Relied On Charity

google cleaned_text

καὶ ἴδεν καὶ οὐκ ἦν ἀνήρ καὶ κατενόησεν καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀντιλημψόμενος καὶ ἠμύνατο αὐτοὺς τῷ βραχίονι αὐτοῦ καὶ τῇ ἐλεημοσύνη ἐστηρίσατο

Greek orig_text View LIT

καὶ ἴδεν καὶ οὐκ ἦν ἀνήρ καὶ κατενόησεν καὶ οὐκ ἦν ὁ ἀντιλημψόμενος καὶ ἠμύνατο αὐτοὺς τῷ βραχίονι αὐτοῦ καὶ τῇ ἐλεημοσύνη ἐστηρίσατο

Greek cleaned_text View LIT

He Saw That There Was No Man, And Wondered That There Was No Intercessor: Therefore His Own Arm Brought Salvation To Him; And His Righteousness, It Upheld Him.

WEB t_web

And He Seeth That There Is No Man, And Is Astonished That There Is No Intercessor, And His Own Arm Giveth Salvation To Him, And His Righteousness -- It Sustained Him.

YLT t_ylt

וירא כי אין מאיש ונשמו כי אין ופגעו ויושען • זרעי צדקה הוא סמכתיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ειδεν και ουκ ην ανηρ και κατενοησεν και ουκ ην ο και αυτους τω βραχιονι αυτου και τη ελεημοσυνη εστηρισατο

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 59 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66