Recent Translations Isaiah 63:14

As A Beast Goeth Down Into The Valley, The Spirit Of The LORD Caused Him To Rest : So Didst Thou Lead Thy People, To Make Thyself A Glorious Name.

kjv kjv_text

And Like A Beast Through The Field, And A Spirit Descended From The Lord And Led Them, Thus You Led Your People, Making Yourself A Name Of Glory

google cleaned_text

καὶ ὡς κτήνη διὰ πεδίου καὶ κατέβη πνεῦμα παρὰ Κυρίου καὶ ὡδήγησεν αὐτούς οὕτως ἤγαγες τὸν λαόν σου ποιῆσαι σεαυτῷ ὄνομα δόξης

Greek orig_text View LIT

καὶ ὡς κτήνη διὰ πεδίου καὶ κατέβη πνεῦμα παρὰ Κυρίου καὶ ὡδήγησεν αὐτούς οὕτως ἤγαγες τὸν λαόν σου ποιῆσαι σεαυτῷ ὄνομα δόξης

Greek cleaned_text View LIT

As The Cattle That Go Down Into The Valley, The Spirit Of Yahweh Caused Them To Rest; So Did You Lead Your People, To Make Yourself A Glorious Name.

WEB t_web

As A Beast Into A Valley Goeth Down, The Spirit Of Jehovah Causeth Him To Rest, So Hast Thou Led Thy People, To Make To Thyself A Glorious Name.

YLT t_ylt

בהמה בקעה וירד ורוח יהוה ותנח כן וינהג עם ויעש • שם ולתפארת

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ως κτηνη δια κατεβη πνευμα παρα κυριου και ωδηγησεν αυτους ουτως ηγαγες τον λαον σου ποιησαι σεαυτω ονομα δοξης

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 63 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66