Recent Translations Isaiah 63:5

And I Oversaw And No One And I Prayed And I Did Not Perceive And Erupted These My Arms And My Anger Returned To Me

azure noaccets_text

And I Looked , And There Was None To Help ; And I Wondered That There Was None To Uphold : Therefore Mine Own Arm Brought Salvation Unto Me; And My Fury, It Upheld Me.

kjv kjv_text

And I Looked Upon And Looked Upon, And I Anticipated, And That I Was Adamant, And My Arm Breathed Him, And My Anger Fell.

polly cleaned_text

And Plus I Overlooked Overlooked And Plus People None And Plus I Anticiped I Anticipated And Plus Theists Neither Adamvazaan Unfinished And Plus Aristo Herrysato This Them The Brachial Arm My And Plus The Anger My Pesto Last

polly LIT_Combined

Plus Overlooked Plus None Plus I Anticipated Plus Neither Unfinished Plus Herrysato Them The Arm My Plus The Anger My Last

polly greeked_noaccents

And I Also Looked Forward To Them And I Looked Forward And I Looked Forward And This Was My Arm And My Anger Was Pushed

polly greeked_accents

And I Watched And Nothing And I Planned And Nothing Was Perceived And My Arms Poured Out And My Anger Fell

google cleaned_text

καὶ ἐπέβλεψα καὶ οὐδεὶς καὶ προσενόησα καὶ οὐθεὶς ἀντελαμβάνετο καὶ ἐρρύσατο αὐτοὺς ὁ βραχίων μου καὶ ὁ θυμός μου ἐπέστη

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπέβλεψα καὶ οὐδεὶς καὶ προσενόησα καὶ οὐθεὶς ἀντελαμβάνετο καὶ ἐρρύσατο αὐτοὺς ὁ βραχίων μου καὶ ὁ θυμός μου ἐπέστη

Greek cleaned_text View LIT

I Looked, And There Was None To Help; And I Wondered That There Was None To Uphold: Therefore My Own Arm Brought Salvation To Me; And My Wrath, It Upheld Me.

WEB t_web

And I Look Attentively, And There Is None Helping, And I Am Astonished That There Is None Supporting, And Give Salvation To Me Doth Mine Own Arm. And My Wrath -- It Hath Supported Me.

YLT t_ylt

הבט אין ויעזרך ונשמו אין סמכתיו ויושען • זרעי חמת הוא סמכתיו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και επεβλεψα και ουδεις βοηθος και και ουθεις και αυτους ο βραχιων μου και ο θυμος μου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 63 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66