Recent Translations Isaiah 66:19

And I Leave On These Points, And I Send Out Of Them To The Nations To The Nations And Foud And Lud And Mosoch And Thobel And To Greece And To The Islands Of The Poros That My Name Does Not Have My Glory And Announced To Me The Glory In The Nation

azure noaccets_text

And I Will Set A Sign Among Them, And I Will Send Those That Escape Of Them Unto The Nations, To Tarshish, Pul, And Lud, That Draw The Bow, To Tubal, And Javan, To The Isles Afar Off, That Have Not Heard My Fame, Neither Have Seen My Glory ; And They Shall Declare My Glory Among The Gentiles.

kjv kjv_text

And I Shall End In These Signs, And Sent Them Saved To The Nation, To Tharseus, And Pod, And Load, And Moschah, And Thobel, And To Greece And To The Islands Of Porr. That They Give Me The Name That They Glare My Glory, And My Knowledge Of Glory In These Nations.

polly cleaned_text

And Plus Cant Quit Ep On These Of Them Points And Plus Send Ex From These Of Them Saved Is In Tva The Nation Nations Is In Tharseys You Think And Plus Od Ud And Plus Ld Lud And Plus MoscowX MoSox And Plus Thovel Thobel And Plus Is In T The Elada Greece And Plus Is In The Islands Islets The Poro Porro The Ouk So Not Akikoasis Accoacin My The Name Ydou Nor Herakasin Eorakasin T The Glorious Glory My And Plus Anangelousin Announce My T The Glorious Glory WHEREIN The Per Ethnism Ethnesins

polly LIT_Combined

Plus Quit P Of Them Points Plus Send From Of Them Saved In The Nations In You Think Plus Ud Plus Lud Plus MoSox Plus Thobel Plus In The Greece Plus In The Islets The Porro The So Not Accoacin My The Name Nor Eorakasin The Glory My Plus Announce My The Glory WHEREIN Per Ethnesins

polly greeked_noaccents

And End On These Points And Send Out Of Them Saved To The People Of Thorseys And Phod And Lod And Moscow And Thobel And In Greece And On The Islands Of Thou Ouc Akoasis Unto Me The Name Of The Way To Embrace My Glory And Tell Me The Glory In The People

polly greeked_accents

And I Will Leave Marks On Them And Send Survivors From Among Them To One Of The Nations, One Tarses, And Phoad, And Lod, And Mosoch, And Tobel, And One In Greece, And One In The Isles Of Porus, Who Have Not Heard My Name, Nor Heard My Glory, And Shall Proclaim My Glory In To The Nations

google cleaned_text

καὶ καταλείψω ἐπ αὐτῶν σημεῖα καὶ ἐξαποστελῶ ἐξ αὐτῶν σεσωσμένους εἷς τὰ ἔθνη εἷς Θαρσεῖς καὶ Φοὺδ καὶ Λοὺδ καὶ Μόσοχ καὶ Θοβὲλ καὶ εἷς τὴν Ἑλλάδα καὶ εἷς τὰς νήσους τὰς πόρρω οἲ οὐκ ἀκηκόασίν μου τὸ ὄνομα οὐδὲ ἑωράκασιν τὴν δόξαν μου καὶ ἀναγγελοῦσίν μου τὴν δόξαν ἐν τοῖς ἔθνεσιν

Greek orig_text View LIT

καὶ καταλείψω ἐπ αὐτῶν σημεῖα καὶ ἐξαποστελῶ ἐξ αὐτῶν σεσωσμένους εἷς τὰ ἔθνη εἷς Θαρσεῖς καὶ Φοὺδ καὶ Λοὺδ καὶ Μόσοχ καὶ Θοβὲλ καὶ εἷς τὴν Ἑλλάδα καὶ εἷς τὰς νήσους τὰς πόρρω οἲ οὐκ ἀκηκόασίν μου τὸ ὄνομα οὐδὲ ἑωράκασιν τὴν δόξαν μου καὶ ἀναγγελοῦσίν μου τὴν δόξαν ἐν τοῖς ἔθνεσιν

Greek cleaned_text View LIT

I Will Set A Sign Among Them, And I Will Send Such As Escape Of Them To The Nations, To Tarshish, Pul, And Lud, Who Draw The Bow, To Tubal And Javan, To The Isles Afar Off, Who Have Not Heard My Fame, Neither Have Seen My Glory; And They Shall Declare My Glory Among The Nations.

WEB t_web

And I Have Set Among Them A Sign, And Have Sent Out Of Them Those Escaping Unto The Nations, (Tarshish, Pul, And Lud, Drawing Bow, Tubal And Javan, The Isles That Are Far Off,) Who Have Not Heard My Fame, Nor Seen Mine Honour, And They Have Declared Mine Honour Among Nations.

YLT t_ylt

וישם • לאתת ישלח הם הפליט אל הגוים ותרשיש פול ולוד וימשכו קשתי ותבל ויון איי מרחק אשר לא וישמעו את שמע לא וירא את הכבד הגיד את הכבד הגוים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και καταλειψω επ αυτων και εξαποστελω εξ αυτων σεσωσμενους εις τα εθνη εις και και και και και εις την ελλαδα και εις τας νησους τας οι ουκ ακηκοασιν μου το ονομα ουδε εωρακασιν την δοξαν μου και αναγγελουσιν μου την δοξαν εν τοις εθνεσιν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 66 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66