Recent Translations Isaiah 66:3

And The Wicked The Thyon Seemed To Me As The Deceased And The One Who Referred To Semidalin As The Blood Son The Didon Livanon In Memory As A Blasphemous And Who Chose The Ways Of These And The Abominations Of Them A Soul Of Them Willingly

azure noaccets_text

He That Killeth An Ox Is As If He Slew A Man ; He That Sacrificeth A Lamb, As If He Cut Off A Dog's Neck ; He That Offereth An Oblation, As If He Offered Swine's Blood ; He That Burneth Incense, As If He Blessed An Idol. Yea, They Have Chosen Their Own Ways, And Their Soul Delighteth In Their Abominations.

kjv kjv_text

The Law, Who Killed Me A Calf, As The Descending Canine, Nor The Anaphoron Of Semidalin As A Man, Given Lebanon To A Memorial As A Blasphemus, And Who Chose These Ways And Abominations “their Soul Willed

polly cleaned_text

The D Yet Unlaw Unevenness The Thyon Anger Me Calf Musk As The Apoctenon Acquirer Kyna Canine The D Yet Anaperon Referring Semidalin As Amma Blood Son The Didos Didous Livon Livanon Is In Memorial Memorials As Blasphemous Blasphemy And Plus Those These Exexanted Hexexanate The Way Roads These Of Them And Plus Tva The Abominations These Of Them A The Psyche Soul These Of Them He Wanted

polly LIT_Combined

The Yet Unevenness The Anger Me Musk As The Acquirer Canine The Yet Referring Semidalin As Blood Son The Didous Livanon In Memorials As Blasphemy Plus These Hexexanate The Roads Of Them Plus The Abominations Of Them A The Soul Of Them He Wanted

polly greeked_noaccents

The Law Of The Midst Of My Bullock As The Poktenous Canine And The Rearing Semidalin As A Man Giving Lebanon A Memorial As A Blasphemus And When They Excerned Their Ways And Abominations And Their Soul Wished

polly greeked_accents

But The Lawless One Who Harms Me Will Be Slaughtered Like A Stray Dog, Who Will Be Treated As Blood, The One Who Will Receive A Memorial Service As A Blasphemer, And These Will Choose Their Ways And Their Abominations, As Their Soul Willed.

google cleaned_text

ὁ δὲ ἄνομος ὃ θύων μοι μόσχον ὡς ὁ ἀποκτέννων κύνα ὃ δὲ ἀναφέρων σεμίδαλιν ὡς αἷμα ὕιον ὃ διδοὺς λίβανον εἷς μνημόσυνον ὡς βλάσφημος καὶ οὗτοι ἐξελέξαντο τὰς ὁδοὺς αὐτῶν καὶ τὰ βδελύγματα αὐτῶν ἅ ἡ ψυχὴ αὐτῶν ἠθέλησεν

Greek orig_text View LIT

ὁ δὲ ἄνομος ὃ θύων μοι μόσχον ὡς ὁ ἀποκτέννων κύνα ὃ δὲ ἀναφέρων σεμίδαλιν ὡς αἷμα ὕιον ὃ διδοὺς λίβανον εἷς μνημόσυνον ὡς βλάσφημος καὶ οὗτοι ἐξελέξαντο τὰς ὁδοὺς αὐτῶν καὶ τὰ βδελύγματα αὐτῶν ἅ ἡ ψυχὴ αὐτῶν ἠθέλησεν

Greek cleaned_text View LIT

He Who Kills An Ox Is As He Who Kills A Man; He Who Sacrifices A Lamb, As He Who Breaks A Dog's Neck; He Who Offers An Offering, [as He Who Offers] Pig's Blood; He Who Burns Frankincense, As He Who Blesses An Idol. Yes, They Have Chosen Their Own Ways, And Their Soul Delights In Their Abominations:

WEB t_web

Whoso Slaughtereth The Ox Smiteth A Man, Whoso Sacrificeth The Lamb Beheadeth A Dog, Whoso Is Bringing Up A Present -- The Blood Of A Sow, Whoso Is Making Mention Of Frankincense, Is Blessing Iniquity. Yea, They Have Fixed On Their Own Ways, And In Their Abominations Their Soul Hath Delighted.

YLT t_ylt

לשחט שור הכות מאיש ויזבח השה וערפתו כלב יעלה מנחה דמי החזיר ויזכר ולבנה ויברך און גם הם בחרו דרך שקוציהם נפש חפץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ο δε ανομος ο θυων μοι μοσχον ως ο αποκτεννων κυνα ο δε αναφερων σεμιδαλιν ως αιμα ο διδους λιβανον εις μνημοσυνον ως βλασφημος και ουτοι τας οδους αυτων και τα βδελυγματα αυτων α η ψυχη αυτων ηθελησεν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 66 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66