Recent Translations Isaiah 37:19

And They Put Their Idols Into The Fire Of Gods Who Were Other Handiwork Of Men Wood And Stone, And Lost Them

azure noaccets_text

And Have Cast Their Gods Into The Fire : For They Were No Gods, But The Work Of Men's Hands, Wood And Stone : Therefore They Have Destroyed Them.

kjv kjv_text

And They Raised These Gifts Unto Pur The Third Gods As But The Work Of The Hand Of Men, Wood And Stones, And They Have Made Them.

polly cleaned_text

And Plus Euvalon Enevalon Tva The See Idols These Of Them Is In The Pur Fire O Where Gr For Gods San Were Alla But Work Projects Of The Worst Hand Human Beings Of People Woods Wood And Plus Stones And Plus Sold Lost This Them

polly LIT_Combined

Plus Enevalon The Idols Of Them In The Fire Where For Gods Were But Projects Hand Of People Wood Plus Stones Plus Lost Them

polly greeked_noaccents

And They Have Seen These Things As God S God As Other Works Of Human Hands Wood And Stones And They Sold Them

polly greeked_accents

And They Cast Their Idols Into The Fire, For They Were Gods, But The Works Of Men's Hands, Wood And Stone, And They Perished

google cleaned_text

καὶ ἐνέβαλον τὰ εἴδωλα αὐτῶν εἷς τὸ πῦρ οὗ γὰρ θεοὶ ἦσαν ἀλλὰ ἔργα χειρῶν ἀνθρώπων ξύλα καὶ λίθοι καὶ ἀπώλεσαν αὐτούς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐνέβαλον τὰ εἴδωλα αὐτῶν εἷς τὸ πῦρ οὗ γὰρ θεοὶ ἦσαν ἀλλὰ ἔργα χειρῶν ἀνθρώπων ξύλα καὶ λίθοι καὶ ἀπώλεσαν αὐτούς

Greek cleaned_text View LIT

And Have Cast Their Gods Into The Fire: For They Were No Gods, But The Work Of Men's Hands, Wood And Stone; Therefore They Have Destroyed Them.

WEB t_web

So As To Put Their Gods Into Fire -- For They `are' No Gods, But Work Of The Hands Of Man, Wood And Stone -- And They Destroy Them.

YLT t_ylt

ויתן את אלהים אש כי לא אלהים הם כי אם ממעשנו ידו אדם עץ ואבן אבדה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ενεβαλον τα ειδωλα αυτων εις το πυρ ου γαρ θεοι ησαν αλλα εργα χειρων ανθρωπων ξυλα και λιθοι και αυτους

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66