Recent Translations Isaiah 37:4

THOU SHALT HEAR THE LORD THY GOD THE WORDS OF RAPSAKOS SENT BY THE KING OF ASSYRIANS, WHO ARE LIVING AND WHO HAVE HEARD THE LORD THY GOD, AND PRAYING UNTO THE LORD THY GOD ABOUT THESE THINGS THAT HAVE BEEN DESTROYED

azure noaccets_text

It May Be The LORD Thy God Will Hear The Words Of Rabshakeh, Whom The King Of Assyria His Master Hath Sent To Reproach The Living God, And Will Reprove The Words Which The LORD Thy God Hath Heard : Wherefore Lift Up Thy Prayer For The Remnant That Is Left .

kjv kjv_text

Hear The LORD Thy God The Words Of Rhapsacus That King Assyrian Has Dropped The Word Of God Living, And Honors The Words That The LORD Thy God Hath Heard, And Plead Before The LORD Thy God For These Destroyed Things.

polly cleaned_text

Thou Shalt Be Be Heard Main Lord The God Gods Your The Them Reasons Apsakou Rapsakou O Us Sent King King Assyrians Assyria Connoisseur Dreaming God Living Live And Plus Connoisseur Dreaming Reasons O Us Heard Hears Main Lord The God Gods Your And Plus Bindings Catered To Unto Main Lord The This God Your On Peri Of Listed Of These Tooof

polly LIT_Combined

Be Heard Lord The Gods Your Them Reasons Rapsakou Us Sent King Assyria Dreaming God Live Plus Dreaming Reasons Us Hears Lord The Gods Your Plus Catered Unto Lord This God Your Peri Of Listed Tooof

polly greeked_noaccents

Hear The Lord Thy God The Words Habacus That The King Of Assyrians Sent By The Asyrians To Scold The Living God And Bears Words That The LORD Thy God Hath Heard And Pray Unto The LORD Thy God For The Things That Are Made

polly greeked_accents

Listen, O Lord Your God, To The Words Of Rabsakus, Whom The King Of Assyria Sent To Blaspheme The Living God, And To Blaspheme The Words Which The Lord Your God Has Heard, And Inquire Of The Lord Your God Concerning These Things That Have Been Destroyed

google cleaned_text

εἰσακούσαι κύριος ὁ θεός σου τοὺς λόγους Ῥαψάκου οὓς ἀπέστειλεν βασιλεὺς Ἀσσυρίων ὀνειδίζειν θεὸν ζῶντα καὶ ὀνειδίζειν λόγους οὓς ἤκουσεν κύριος ὁ θεός σου καὶ δεηθήσῃ πρὸς κύριον τὸν θεόν σου περὶ τῶν καταλελειμμένων τούτων

Greek orig_text View LIT

εἰσακούσαι κύριος ὁ θεός σου τοὺς λόγους Ῥαψάκου οὓς ἀπέστειλεν βασιλεὺς Ἀσσυρίων ὀνειδίζειν θεὸν ζῶντα καὶ ὀνειδίζειν λόγους οὓς ἤκουσεν κύριος ὁ θεός σου καὶ δεηθήσῃ πρὸς κύριον τὸν θεόν σου περὶ τῶν καταλελειμμένων τούτων

Greek cleaned_text View LIT

It May Be Yahweh Your God Will Hear The Words Of Rabshakeh, Whom The King Of Assyria His Master Has Sent To Defy The Living God, And Will Rebuke The Words Which Yahweh Your God Has Heard. Therefore Lift Up Your Prayer For The Remnant That Is Left.

WEB t_web

`It May Be Jehovah Thy God Doth Hear The Words Of Rabshakeh With Which The King Of Asshur His Lord Hath Sent Him To Reproach The Living God, And Hath Decided Concerning The Words That Jehovah Thy God Hath Heard, And Thou Hast Lifted Up Prayer For The Remnant That Is Found.'

YLT t_ylt

אולי וישמעו יהוה אלהים את ודברים • שקה אשר ישלח מלך אשור אדני נחרפת אלהים חיה ונכחת ודברים אשר וישמעו יהוה אלהים מנשא התפלה בעדו שארית מצא

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εισακουσαι κυριος ο θεος σου τους λογους ους απεστειλεν βασιλευς ονειδιζειν θεον ζωντα και ονειδιζειν λογους ους ηκουσεν κυριος ο θεος σου και δεηθηση προς κυριον τον θεον σου περι των καταλελειμμενων τουτων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66