Recent Translations Isaiah 37:23

WHAT THOU HAST HEARD AND PAROXYSMAL OR TO WHAT THOU HAST RAISED THY VOICE AND THOU HAST RAISED THY EYES TO THE SAINT OF ISRAEL

azure noaccets_text

Whom Hast Thou Reproached And Blasphemed ? And Against Whom Hast Thou Exalted Thy Voice, And Lifted Up Thine Eyes On High ? Even Against The Holy One Of Israel.

kjv kjv_text

Whom Thou Hast Spoken And Paroxynas To Whom Thou Hast Burnt Thy Voice, And Let Us Burn Thy Eyes To The Son Of Israel

polly cleaned_text

Tina Undead Onedisa And Plus Paroxin Paroxy The To Unto Tina Sopsas Heights T The Vowen Voices Your And Plus Ouk So Not Hera Is In Height The Them Ophthalmos Eyes Your Is In The This Tie Sainon Of Israel

polly LIT_Combined

Tina Onedisa Plus Paroxy The Unto Tina Heights The Voices Your Plus So Not Hera In Height Them Eyes Your In This Sainon Of Israel

polly greeked_noaccents

Whom You Have Risen And Paroxys To Whom You Have Soped Your Voice And Hath You To Be Able To Eat Thy Eyes With The Son Of Israel

polly greeked_accents

To Whom Did You Nod And Provoke, Or To Whom Did You Raise Your Voice And Not Lift Up Your Eyes To The Holy One Of Israel?

google cleaned_text

τίνα ὠνείδισας καὶ παρώξυνας ἢ πρὸς τίνα ὕψωσας τὴν φωνήν σου καὶ οὔκ ἤρας εἷς ὕψος τοὺς ὀφθαλμούς σου εἷς τὸν ἅγιον τοῦ Ἰσραήλ

Greek orig_text View LIT

τίνα ὠνείδισας καὶ παρώξυνας ἢ πρὸς τίνα ὕψωσας τὴν φωνήν σου καὶ οὔκ ἤρας εἷς ὕψος τοὺς ὀφθαλμούς σου εἷς τὸν ἅγιον τοῦ Ἰσραήλ

Greek cleaned_text View LIT

Whom Have You Defied And Blasphemed? And Against Whom Have You Exalted Your Voice And Lifted Up Your Eyes On High? [even] Against The Holy One Of Israel.

WEB t_web

Whom Hast Thou Reproached And Reviled? And Against Whom Lifted Up The Voice? Yea, Thou Dost Lift Up On High Thine Eyes Against The Holy One Of Israel.

YLT t_ylt

את מי נחרפת מגדף על מי ותרם קול מנשא מרומי עיניכם אל קדוש ישראל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τινα ωνειδισας και παρωξυνας η προς τινα υψωσας την φωνην σου και ουκ ηρας εις υψος τους οφθαλμους σου εις τον αγιον του ισραηλ

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66