Recent Translations Isaiah 37:26

Thou Hast Heard Of Me In The Past I Have Made Up Of Ancient Days I Have Written Now I Have Not Shown The Extinction Of Nations In Fortifications And Indwelling In The City Forts

azure noaccets_text

Hast Thou Not Heard Long Ago, How I Have Done It; And Of Ancient Times, That I Have Formed It? Now Have I Brought It To Pass, That Thou Shouldest Be To Lay Waste Defenced Cities Into Ruinous Heaps.

kjv kjv_text

Thus You Have Heard These Things Before, I Have Made For Our Days In The First Days, To Have Written, And I Have Shown That We Knew Of Men In The Fowls And Living In The City Of Sorrows

polly cleaned_text

O Where These You Heard Palai Old A Me Ego I Created I Made Ex From Archaion Ancient Days I Drew I Ordered Nun Now D Yet I Demonstrated I Showed Know Desolate Nation Nations WHEREIN Ohyroi Forts And Plus Building Renting WHEREIN Polishin Polishin Ohirais Forts

polly LIT_Combined

Where These You Heard Old A Ego I Made From Ancient Days I Ordered Now Yet I Showed Desolate Nations WHEREIN Forts Plus Renting WHEREIN Polishin Forts

polly greeked_noaccents

When I Heard These Things I Have Created From The Very First Days I Drew Them That I Have Shown To Know People In Blacks And To Build In The City Of Hayres

polly greeked_accents

You Have Not Heard These Things Before, For I Have Wrought From Ancient Times, I Have Drawn Up, And Now I Have Shown You The Desolate Nations In Fortresses, And Dwelling In Fortified Cities

google cleaned_text

οὐ ταῦτα ἤκουσας πάλαι ἄ ἐγὼ ἐποίησα ἐξ ἀρχαίων ἡμερῶν συνέταξα νῦν δὲ ἐπέδειξα ἐξερημῶσαι ἔθνη ἐν ὀχυροῖς καὶ ἐνοικοῦντας ἐν πόλεσιν ὀχυραῖς

Greek orig_text View LIT

οὐ ταῦτα ἤκουσας πάλαι ἄ ἐγὼ ἐποίησα ἐξ ἀρχαίων ἡμερῶν συνέταξα νῦν δὲ ἐπέδειξα ἐξερημῶσαι ἔθνη ἐν ὀχυροῖς καὶ ἐνοικοῦντας ἐν πόλεσιν ὀχυραῖς

Greek cleaned_text View LIT

Have You Not Heard How I Have Done It Long Ago, And Formed It Of Ancient Times? Now Have I Brought It To Pass, That It Should Be Your To Lay Waste Fortified Cities Into Ruinous Heaps.

WEB t_web

Hast Thou Not Heard From Afar? -- It I Did, From Days Of Old -- That I Formed It. Now, I Have Brought It In, And It Is To Make Desolate, Ruinous Heaps -- Fenced Cities,

YLT t_ylt

לא וישמעו מרחק את ויעש יום מקדם וייצר ועתה ויבא היתה להשות גל נצים עיר יבצר

Hebrew kjv_orig_text View LIT

ου ταυτα ηκουσας παλαι α εγω εποιησα εξ αρχαιων ημερων συνεταξα νυν δε εθνη εν και ενοικουντας εν πολεσιν

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 37 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66