Recent Translations Isaiah 42:13

LORD THE GOD OF POWERS UNLEASHES AND CRUSHES WAR HE RISES JEALOUSLY AND HELPS HIS ENEMIES WITH POWER

azure noaccets_text

The LORD Shall Go Forth As A Mighty Man, He Shall Stir Up Jealousy Like A Man Of War : He Shall Cry , Yea, Roar ; He Shall Prevail Against His Enemies .

kjv kjv_text

The LORD God Of Hosts Shall Come Out, And Shatter War Hath Lived, And Shall Come To The Rescue Of Him With Power.

polly cleaned_text

Main Lord The God Gods Of Forces Forceers Exit Is Liberated And Plus Crush Wars War It Reves Arisens Zeilon Jealous And Plus Assisted Is Of The For On The Them CHETHUTH Enemies Of Him Of This Aftera Meta Ischyos Powerful

polly LIT_Combined

Lord The Gods Of Forceers Is Liberated Plus Crush War Arisens Jealous Plus Is Of The On Them Enemies Of This Meta Powerful

polly greeked_noaccents

The Lord The God Of Hosts Shall Come Out And Crush War It Ravels Life And He Shines In His Way After The War

polly greeked_accents

The Lord God Of Hosts Comes Forth And Crushes War, Stirs Up Zeal And Helps His Enemies With Power

google cleaned_text

Κύριος ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων ἐξελεύσεται καὶ συντρίψει πόλεμον ἐπεγερεῖ ζῆλον καὶ βοήσεται ἐπὶ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ μετὰ ἰσχύος

Greek orig_text View LIT

Κύριος ὁ θεὸς τῶν δυνάμεων ἐξελεύσεται καὶ συντρίψει πόλεμον ἐπεγερεῖ ζῆλον καὶ βοήσεται ἐπὶ τοὺς ἐχθροὺς αὐτοῦ μετὰ ἰσχύος

Greek cleaned_text View LIT

Yahweh Will Go Forth As A Mighty Man; He Will Stir Up [his] Zeal Like A Man Of War: He Will Cry, Yes, He Will Shout Aloud; He Will Do Mightily Against His Enemies.

WEB t_web

Jehovah As A Mighty One Goeth Forth. As A Man Of War He Stirreth Up Zeal, He Crieth, Yea, He Shrieketh, Against His Enemies He Showeth Himself Mighty.

YLT t_ylt

יהוה הגברים ותוצא מאיש מלחמה יעיר קנאה תריעו אף יצריח על איביו ויגברו •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

κυριος ο θεος των δυναμεων εξελευσεται και συντριψει πολεμον ζηλον και βοησεται επι τους εχθρους αυτου μετα ισχυος

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   29  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66