Recent Translations Isaiah 42:14

I've Been Silent And I'm Still Silent And I'm Lying As The Tick And I'm Drying Myself Up And I'm Drying Up

azure noaccets_text

I Have Long Time Holden My Peace ; I Have Been Still , And Refrained Myself: Now Will I Cry Like A Travailing Woman ; I Will Destroy And Devour At Once.

kjv kjv_text

I Have Stood By Me, And I Am Silent, And I Am Merciful As The Earful Apostle And Dry.

polly cleaned_text

I Stated I Stoped With Non And Plus Aii Aay Be Silenced Implicit And Plus To Find Resent I Made It I Made As The Tiktusa Tictusa Build Expose And Plus Dried Dry Ma Ama

polly LIT_Combined

I Stoped Non Plus Aay Implicit Plus Resent I Made As The Tictusa Expose Plus Dry Ama

polly greeked_noaccents

I Stood With And If I Am Silent And I Resent Myself As The One Who Created And Dried Up

polly greeked_accents

I Did Not Stop.

google cleaned_text

ἐστώπησα μὴ καὶ ἀεὶ σιωπήσομαι καὶ ἀνέξομαι ἐκαρτέρησα ὡς ἡ τίκτουσα ἐκστήσω καὶ ξηρανῶ ἅμα

Greek orig_text View LIT

ἐστώπησα μὴ καὶ ἀεὶ σιωπήσομαι καὶ ἀνέξομαι ἐκαρτέρησα ὡς ἡ τίκτουσα ἐκστήσω καὶ ξηρανῶ ἅμα

Greek cleaned_text View LIT

I Have Long Time Held My Peace; I Have Been Still, And Refrained Myself: [now] Will I Cry Out Like A Travailing Woman; I Will Gasp And Pant Together.

WEB t_web

I Have Kept Silent From Of Old, I Keep Silent, I Refrain Myself, As A Travailing Woman I Cry Out, I Desolate And Swallow Up Together.

YLT t_ylt

מחשים לעלם מחריש ויתאפק תלדי אפעה אשם ושאף יחדו

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εσιωπησα μη και αει σιωπησομαι και εκαρτερησα ως η τικτουσα εκστησω και ξηρανω αμα

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   29  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66