Recent Translations Isaiah 42:6

I, The Lord God, Have Called Thee In Righteousness And Hold Thy Hand And Strengthen Thee And Give Thee In The Covenant Of The Nation In The Light Of Nations

azure noaccets_text

I The LORD Have Called Thee In Righteousness, And Will Hold Thine Hand, And Will Keep Thee, And Give Thee For A Covenant Of The People, For A Light Of The Gentiles ;

kjv kjv_text

I The LORD GOD Call Thee To Righteousness, And I Hold Thy Hand, And I Will Serve Thee, And I Have Given Thee A Covenant Of The Genus Unto The Light Of Men.

polly cleaned_text

Me Ego Main Lord The God Gods Inviting Called Into WHEREIN Justice And Plus Keep Hold Of The Handheld Hand Operated Your And Plus Prevail Enhance Into And Plus I Gave Into Is In Covenant Genus Generation Is In Light Sunlight People Nationals

polly LIT_Combined

Ego Lord The Gods Called Into WHEREIN Justice Plus Hold The Hand-operated Your Plus Enhance Into Plus I Gave Into In Covenant Generation In Sunlight Nationals

polly greeked_noaccents

Or The Lord God Call Thee In Righteousness And Hold Thy Hand And I Shall Uphold And Give You A Covenant Of The Genus Of The Light Of The People

polly greeked_accents

I, The Lord God, Call You In Righteousness And I Will Hold Your Hand And Strengthen You And Give You A Covenant Nation A Light Of Nations

google cleaned_text

ἐγὼ Κύριος ὅ θεὸς ἐκάλεσέ σε ἐν δικαιοσύνῃ καὶ κρατήσω τῆς χειρός σου καὶ ἐνισχύσω σε καὶ ἔδωκά σε εἷς διαθήκην γένους εἷς φῶς ἐθνῶν

Greek orig_text View LIT

ἐγὼ Κύριος ὅ θεὸς ἐκάλεσέ σε ἐν δικαιοσύνῃ καὶ κρατήσω τῆς χειρός σου καὶ ἐνισχύσω σε καὶ ἔδωκά σε εἷς διαθήκην γένους εἷς φῶς ἐθνῶν

Greek cleaned_text View LIT

I, Yahweh, Have Called You In Righteousness, And Will Hold Your Hand, And Will Keep You, And Give You For A Covenant Of The People, For A Light Of The Gentiles;

WEB t_web

I, Jehovah, Did Call Thee In Righteousness, And I Lay Hold On Thy Hand, And Keep Thee, And I Give Thee For A Covenant Of A People, And A Light Of Nations.

YLT t_ylt

ואני יהוה ויקרא בצדק ויחזקו ידו נצר ויתן בריתי עם אור הגוים

Hebrew kjv_orig_text View LIT

εγω κυριος ο θεος εκαλεσα σε εν δικαιοσυνη και κρατησω της χειρος σου και ενισχυσω σε και εδωκα σε εις διαθηκην γενους εις φως εθνων

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   29  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66