Recent Translations Isaiah 42:19

And The Blind But My Children And Deaf But Their Masters And The Servants Of God Were Buried

azure noaccets_text

Who Is Blind, But My Servant ? Or Deaf, As My Messenger That I Sent ? Who Is Blind As He That Is Perfect , And Blind As The LORD'S Servant ?

kjv kjv_text

And The Blind, But My People, And The Deaf, But Others Who Master Them, And The Devils Of God Were Blinded.

polly cleaned_text

And Plus Tis The Blind But The The Paides Guys My And Plus Deaf But The The Possessed Possessing These Of Them And Plus Blinded The DOCLES Slaves Of Of God God

polly LIT_Combined

Plus The Blind Other The The Guys My Plus Deaf Other The The Possessing Of Them Plus Blinded The Slaves Of God

polly greeked_noaccents

And The Blind But My People Are Deaf But Those Who Possess Them And The Servants Of God Are Blinded

polly greeked_accents

And My Children Were Blind, And Deaf, But They Were Their Masters, And The Servants Of God Were Blinded.

google cleaned_text

καὶ τίς τυφλὸς ἀλλ ἢ οἱ παῖδές μου καὶ κωφοὶ ἀλλ ἦ οἱ κυριεύοντες αὐτῶν καὶ ἐτυφλώθησαν οἱ δοῦλοι τοῦ θεοῦ

Greek orig_text View LIT

καὶ τίς τυφλὸς ἀλλ ἢ οἱ παῖδές μου καὶ κωφοὶ ἀλλ ἦ οἱ κυριεύοντες αὐτῶν καὶ ἐτυφλώθησαν οἱ δοῦλοι τοῦ θεοῦ

Greek cleaned_text View LIT

Who Is Blind, But My Servant? Or Deaf, As My Messenger Whom I Send? Who Is Blind As He Who Is At Peace, And Blind As Yahweh's Servant?

WEB t_web

Who `is' Blind But My Servant? And Deaf As My Messenger I Send? Who `is' Blind As He Who Is At Peace, Yea, Blind, As The Servant Of Jehovah?

YLT t_ylt

מי עור כי אם עבד חרש מלאך ישלח מי עור שלמתם עור עבד יהוה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τις τυφλος αλλ η οι παιδες μου και κωφοι αλλ η οι κυριευοντες αυτων και ετυφλωθησαν οι δουλοι του θεου

Greek sept_orig_text View LIT

Isaiah Chapter 42 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   29  

Isaiah Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36    37    38    39    40    41    42    43    44    45    46    47    48    49    50    51    52    53    54    55    56    57    58    59    60    61    62    63    64    65    66